| 意味 | 例文 |
「よさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どうか少しよけてください．
请闪开点儿。
- 白水社 中国語辞典
傍らへよけてください．
请往旁边闪一闪。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐさま傍らによけた．
他连忙闪在一旁。 - 白水社 中国語辞典
頭をちょっととかしなさいよ！
把头梳一梳！ - 白水社 中国語辞典
私に対してふてくさるのはよせ．
少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典
順序よくご見学ください．
请按顺序参观 - 白水社 中国語辞典
別に行かなくてよさそうだ．
似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典
うわっ，びっくりさせないでくれよ．
天哪，吓死我了。 - 白水社 中国語辞典
コネによって出荷された肥料．
条子肥 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推却 - 白水社 中国語辞典
茅屋が秋風によって壊された．
茅屋为秋风所破。 - 白水社 中国語辞典
子供によだれ掛けをさせる．
给孩子戴上围嘴儿 - 白水社 中国語辞典
もう少し品よくしなさい！
请你文明点儿！ - 白水社 中国語辞典
爆竹を鳴らすよ，さあ耳を覆え．
放鞭炮了，快捂上耳朵。 - 白水社 中国語辞典
彼にばかにされないように．
不要被他侮弄。 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い，一休みしなさいよ！
天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典
下手人によって殺される．
死于凶手 - 白水社 中国語辞典
疲れたらしばらく休みなさいよ．
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
娘を君と婚約させよう．
把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典
自分で選んでみなさいよ．
你亲自来选择选择吧。 - 白水社 中国語辞典
その娘さんはえらくモダンだよ．
这姑娘够洋的呢。 - 白水社 中国語辞典
ええ，何でもないよ，お行きなさい．
好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典
構いませんよ，おっしゃってください．
不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典
私の言うとおりにしなさいよ．
你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さん（おなかに）できたよ．
他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典
今日彼はさほど気分がよくない．
今天他不怎么舒服。 - 白水社 中国語辞典
上着は小さいように見える．
上衣显得窄小。 - 白水社 中国語辞典
文献によって立証されている．
文献足征 - 白水社 中国語辞典
よろしくご指導ください．
希望多多指教。 - 白水社 中国語辞典
よろしくご教示ください．
请多多指教。 - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ．
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ．
别装了，快说吧。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．
做功戏 - 白水社 中国語辞典
先に述べたように、他の構成方法が使用されてもよい。
如上所述，还可以使用其它配置方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
予定よりも早く目が覚めた。
我醒得比我预定的早。 - 中国語会話例文集
最近、洋楽をよく聞きます。
我最近经常听西洋音乐。 - 中国語会話例文集
それは予算よりも1000円多かった。
那个比预算多1000日元。 - 中国語会話例文集
撮影の腕が良いようですね。
摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集
この方法は採用してよい．
这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典
山水は清く甘く口当たりがよい．
山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典
行動は言葉より更に力強い．
行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典
081106 095305、用紙サイズ：
081106 095305、用纸大小： - 中国語 特許翻訳例文集
081106 095305、用紙サイズ：
081106095305、用纸大小： - 中国語 特許翻訳例文集
さらなる態様によれば、無線通信システムが使用されうる。
对于另一个方面，可以使用一种无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11に示されるように、下り動作メッセージは、次のように動作する。
如图 11所示的下行动作消息如下地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。
上行动作消息 122如图 12所描绘地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。
上行动作消息 122如图 12所示地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
