「よそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。

那个最快这周四可以发货。 - 中国語会話例文集

私たちは日曜日に2つの部屋を掃除します。

我们星期天打扫两个房间。 - 中国語会話例文集

私たちは先週の木曜日に公園を掃除しました。

我们上周四打扫了公园。 - 中国語会話例文集

バッテリーの輸送予定を確かめていました。

我确认了电源的运输计划。 - 中国語会話例文集

その生徒たちは公園を掃除する予定です。

那些学生将会打扫公园。 - 中国語会話例文集

思想に影響された社会的要求

被思想所影响的社会的要求。 - 中国語会話例文集

注文内容と発送先の住所を変更しなさい。

请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集

彼は非常用自動点滅装置を作動させた。

他啟動了緊急自动閃光裝置。 - 中国語会話例文集

バイヤーに要求された他の配送期間

买方所要求的其他的配送期间 - 中国語会話例文集

この用紙を私まで再送してください。

请把这个专用纸再寄给我。 - 中国語会話例文集

それらは予想しなかった出費だ。

那些是没有预想到的的开支。 - 中国語会話例文集

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

首先，需要打扫房间。 - 中国語会話例文集

それは年末に放送される予定です。

那个预定在年末的时候播放。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

火曜日に私は部屋を掃除するつもりです。

我打算在星期二打扫卫生。 - 中国語会話例文集

トライアル走行で重要な注意点

试运行中的重要的注意事项 - 中国語会話例文集

操作と安全に関する重要な事柄

与操作和安全相关的重要事项 - 中国語会話例文集

いつでもご予算のご相談に乗ります。

随时都可以商讨预算。 - 中国語会話例文集

彼はインターネット時代を予想していた。

他预想到了网络时代。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。

他们清扫了自己弄脏的床的地方。 - 中国語会話例文集

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。

我每周二进行放假的扫除。 - 中国語会話例文集

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。

每周二打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

町の眺めは私が予想していたものと違う。

城市的风景和我预想的不一样。 - 中国語会話例文集

その調査はほぼ2年間続くと予想される。

预计那项调查将会持续两年。 - 中国語会話例文集

彼女のドレスは渦巻き装飾の模様だった。

她的裙子上是漩涡型装饰的花样。 - 中国語会話例文集

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。

她浸身在洗礼用的水池中 - 中国語会話例文集

彼女は明日、同窓会に行く予定です。

她预定明天去同学会。 - 中国語会話例文集

その商品はいつ発送される予定ですか？

那个商品预定在什么时候发送？ - 中国語会話例文集

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。

我们住的酒店比我们想的要豪华。 - 中国語会話例文集

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。

可以想象他正在读报纸的样子。 - 中国語会話例文集

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集

この番組は再放送の予定はありません。

这个节目没有重播的计划。 - 中国語会話例文集

それはきっと誰も予想してなかっただろう。

那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集

今日の最高気温の予想は何度ですか。

今天的最高温度预计是多少？ - 中国語会話例文集

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。

周日请打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

私の趣味は空想科学小説を読むことです。

我的兴趣是读空想科学小说。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに送金が必要ですか？

那个需要什么时候之前汇款？ - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送付しても良いですか。

我把那个发送给客人也没关系吗？ - 中国語会話例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集

それらには極めて強い相関がある。

那些有着极强的关联。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。

关于那个我们需要更多的理论武装。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

それはある程度の予想ができた。

我能某种程度上预料到那个。 - 中国語会話例文集

この商品は1月31日発送予定です。

这件商品计划1月31日发送。 - 中国語会話例文集

この場所は掃除の必要はありません。

这个地方没必要打扫。 - 中国語会話例文集

私たちはその空港からの送迎が必要です。

我们需要那个机场的接送。 - 中国語会話例文集

他の輸送手段を利用することができますか？

我们可以用其他的运输手段吗？ - 中国語会話例文集

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。

我那时没料想到会变成这样。 - 中国語会話例文集

この装置は吸光度の測定で使用される。

这个装置用来测定吸光度。 - 中国語会話例文集