意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本の整形外科で使用してました。
在日本的整形外科进行了使用。 - 中国語会話例文集
価格が高ければ高いほど良い製品だ。
价格越高越是好产品。 - 中国語会話例文集
部長はもう資料を読まれました。
部长已经阅读了资料。 - 中国語会話例文集
申請用紙の確認の件でメールしました。
为了申请用纸的确认而发了邮件。 - 中国語会話例文集
申請用紙確認の件でメールしました。
为了申请用纸确认而发了邮件。 - 中国語会話例文集
政治支配は中央集権が採用された。
政治管理采用了中央集权制。 - 中国語会話例文集
旅行保険を忘れた、とても重要なのに。
忘买旅游保险了,明明是很重要的事情来着。 - 中国語会話例文集
1年に4回上海に出張で来ていました。
1年内来上海出了4趟差。 - 中国語会話例文集
現在使用中のため終了後に行います。
现在正在用,所以等结束后再进行。 - 中国語会話例文集
改善点はどうしたら良いと思いますか?
你觉得改善点该怎么做? - 中国語会話例文集
そう我らは読んだが、果たしてどうだ。
我们是这样猜测的,但究竟怎么样呢。 - 中国語会話例文集
横綱に勝ち、13の白星を挙げた。
战胜横纲,获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集
後半、文字が切れて読めなかった。
后半部分文字只剩一半,没能看出来。 - 中国語会話例文集
家を出るところを母に呼び止められた。
正要出门被妈妈叫住了。 - 中国語会話例文集
寒いから泳ぐのはやめた方がいい。
太冷了,所以停止游泳比较好。 - 中国語会話例文集
月曜日は友達と一緒に買い物をしました。
星期一和朋友一起购物了。 - 中国語会話例文集
日曜日は叔母の家に泊まりました。
星期天住在了婶婶家。 - 中国語会話例文集
あなたがここで勉強することは良いことです。
你在这里学习是件好事。 - 中国語会話例文集
6月3日に横浜に着くと彼から聞きました。
从他那里听说6月3日到横滨。 - 中国語会話例文集
仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。
规格图就按照目录的写法来吧。 - 中国語会話例文集
毎日の栄養バランスを整えたい。
希望平衡每天的营养。 - 中国語会話例文集
いろいろ迷ったけど この色にする。
虽然很是纠结了一番,但我要选这个颜色。 - 中国語会話例文集
電源は日本仕様の100Vにしていただけますか?
电源请设成日本规格的100V可以吗? - 中国語会話例文集
あなたの涼しげな顔が見える様です。
仿佛看到了你的清爽表情。 - 中国語会話例文集
捨てた男に用はないでしょう?
舍弃掉的男人没什么用处吧? - 中国語会話例文集
取り寄せますので、3日程待っていただけますか。
会进行调取,请等待3天左右好吗。 - 中国語会話例文集
栄養をたくさん含んだ血液で厚くなります。
因血液中富含营养而变厚。 - 中国語会話例文集
昨日夜5時間勉強していました。
昨晚学习了5个小时。 - 中国語会話例文集
その本の3ページまで読みました。
这本书我读了3页了。 - 中国語会話例文集
金曜日までにあなたにお金を送ります。
周五前给您汇款。 - 中国語会話例文集
内容を検査しても問題ありませんでした。
检查过内容后也没有问题。 - 中国語会話例文集
このページ中で一番言いたい内容
这一页中最想说的内容 - 中国語会話例文集
めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。
是认为非常强吧。 - 中国語会話例文集
添付されました内容にてお願いします。
请以添加文件的内容为准。 - 中国語会話例文集
たくさんの苔がその浴槽に付着している。
那個浴槽裡有大量的青苔 - 中国語会話例文集
その民族は急速に文化変容を遂げた。
那个民族快速地适应了文化的变化 - 中国語会話例文集
彼らはその横坑道に入って行った。
他走进了那个横向坑道 - 中国語会話例文集
泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。
泡沫般细碎的波浪打在沙滩上。 - 中国語会話例文集
彼の作品は審美的な要求を満たしている。
他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集
書類を整理するために穴あけ器が必要だ。
打孔器是整理资料时必要的。 - 中国語会話例文集
祝典に来られたら良いのですが。
要是能来庆祝仪式就好了。 - 中国語会話例文集
使用を禁止された筋肉増強剤
被禁止使用的肌肉增强剂 - 中国語会話例文集
2杯のワインを飲んだだけで酔った。
只喝了两杯红酒就醉了。 - 中国語会話例文集
近隣住民に対し、騒音対策が必要。
需要对附近的居民采取噪音对策。 - 中国語会話例文集
その事故が発生した要因は彼にある。
那个事故发生的主要原因在于他。 - 中国語会話例文集
ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。
宾馆房间满了,没有取得预约。 - 中国語会話例文集
本を読むことでたくさんの事が学べる。
通过读书能够学到很多东西。 - 中国語会話例文集
そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。
然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集
この大学で彼と出会えて良かった。
我能在这所大学和他相遇太好了。 - 中国語会話例文集
これは人が生きるために必要です。
这是人活着必要的东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |