意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
急用でその会に参加できなくなりました。
我因为急事没能参加那个会议。 - 中国語会話例文集
火山学の活用で何千もの命が救われた。
活用火山学而拯救了数千条生命。 - 中国語会話例文集
平日の夜の飲み会は避けたい。
想避开平日晚上的喝酒聚会。 - 中国語会話例文集
私達は18時にその空港へ到着予定です。
我们预计18点到那个机场。 - 中国語会話例文集
彼は二種類の封筒を用意してくれました。
他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集
彼女はそれらを着用していました。
她们穿上了那些。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはまだ本を読んでいますか。
你的妈妈还在读书吗? - 中国語会話例文集
この前の水曜日に何をしましたか?
你上周三干了什么? - 中国語会話例文集
この前の水曜日に何をしましたか。
你上周三干了什么? - 中国語会話例文集
このトレ-ニングはあなたを強くします。
这项训练能使你强壮。 - 中国語会話例文集
今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。
今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集
早く英語がしゃべれる様になりたい。
我想尽早能够说英语。 - 中国語会話例文集
私は沢山の人にこの製品を使用して欲しい。
我想让很多人用这个产品。 - 中国語会話例文集
私は朝食を食べる前に薬を飲む必要がある。
我须要在吃早饭前喝药。 - 中国語会話例文集
彼は何と言えば良いのか分からなかった。
他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集
彼は生まれてすぐに養子に出された。
他出生之后就立即被作为养子送走了。 - 中国語会話例文集
子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。
小狗跳进了被风吹落的树叶堆中。 - 中国語会話例文集
彼女はもうその本を読んでしまった。
她已经读了那本书了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んだら別の本を貸してあげます。
你读完那本书之后我再借给你别的书。 - 中国語会話例文集
あなたの予定になにか変更ありますか?
你的计划有什么变化吗? - 中国語会話例文集
この前の日曜日に何をしましたか。
你上个周日干了什么? - 中国語会話例文集
金曜日に相撲の稽古を見たいですか?
你想看星期五的相扑的排练吗? - 中国語会話例文集
正式にそのホテルの予約をしていただけますか?
可以请您正式预订那家酒店吗? - 中国語会話例文集
あなたも良い一日を送ってください。
请你也度过美好的一天。 - 中国語会話例文集
このレッスンは7日に行われる予定でした。
这个课程计划在7日进行。 - 中国語会話例文集
そこでは、私達は泳ぐ練習をする。
我们在那练习游泳。 - 中国語会話例文集
そこではものすごく強い地震があった。
那里有了很强的地震。 - 中国語会話例文集
それはきっと誰も予想してなかっただろう。
那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集
それは顧客にとって不要になった。
那个对于顾客来说是没有必要的。 - 中国語会話例文集
それは今はとても汚れてしまいました。
那个现在很脏了。 - 中国語会話例文集
それは良くも悪くも最近の映画だった。
那个不论好坏,只是近期的电影而已。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか?
为什么你来索取这项费用? - 中国語会話例文集
私が頼りにならなくてごめんなさい。
对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集
あなたがあの男の子の様にならないか心配です。
我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれて嬉しいです。
我很开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。
听到你的好消息我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを喜んでもらえて嬉しいです。
我很高兴你能很开心地收到那个。 - 中国語会話例文集
あなたに癌検診を強く勧めます。
我强烈推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んでもらえて嬉しいです。
我很高兴你能开心地收下。 - 中国語会話例文集
彼らは国教制の廃止を要求していた。
他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚,发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
ヴェンチュリ効果を部屋の換気に応用した。
把文丘里效应用在了房间换气上。 - 中国語会話例文集
彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。
她被猎头公司采用了。 - 中国語会話例文集
本を借りるためにはカードが必要です。
借书须要卡。 - 中国語会話例文集
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集
あなたの次回の予約はいつですか?
你下次的预约是什么时候? - 中国語会話例文集
あなたが望む性能や仕様を教えて下さい。
请将你所期望的性能和样式告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか?
你的电车预计几点到车站? - 中国語会話例文集
お母さんに洋服を買ってもらいました。
妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。
那个被选为了日本100座最好的城堡。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |