意味 | 例文 |
「よつで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38590件
いつも赤ちゃんを何て呼んでいるのですか。
你通常是怎么叫宝宝的? - 中国語会話例文集
いつも彼を何て呼んでいるのですか。
你通常是怎么称呼他的? - 中国語会話例文集
今月末にアパートに入居できる予定です。
预计你这个月底能够入住公寓。 - 中国語会話例文集
この機械はいつでも使用して結構です。
不管什么时候使用这个机器都可以。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでもずっと良い友達です。
我们一直都会是好朋友。 - 中国語会話例文集
要領を得ない,いい加減である,どっちつかずである.≒咸不咸,淡不淡.
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない,いい加減である,どっちつかずである.≒不咸不淡.
咸不咸,淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた.
他一口答应了我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
この預金はいつでも引き出せるものです.
这笔存款是活期的。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこつ者で,用を頼んでも当てにならない.
这个人是个马大哈,办事靠不住。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである.
这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても朗らかで,いつもたいへん陽気である.
他很爽朗,总是有说有笑。 - 白水社 中国語辞典
半伝導性とは次のような特徴をもつ。
半传导性具有以下特征: - 中国語会話例文集
お電話差し上げる場合いつの時間帯ならご都合がよろしいでしょうか?
几点方便给您打电话呢? - 中国語会話例文集
急ぎの用でないのに,どうして電報を打つ必要があろうか.
事情不急,何必打电报呢? - 白水社 中国語辞典
ここで、撮像装置700による加工処理について説明する。
这里,将描述由成像设备 700执行的加工处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。
虽然月初的成绩很好,但是月末的成绩变差了。 - 中国語会話例文集
そいつはさっと身をよけて,両手でぎゅっと相手の腰を締めつけた.
那家伙闪开身,双手箍住了对方的腰。 - 白水社 中国語辞典
そのようにすれば人を傷つけるだけでなく自分をも傷つける.
这样做既害别人也害自己。 - 白水社 中国語辞典
たちまちのうちに,ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった.
一时之间,人声嗡嗡,议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典
いつもいつも人の後塵を拝しているのは,確かに格好のよいものではない.
老当下游,确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典
私は古い友人という資格で,君に二つ三つ忠告しよう.
我以老朋友的资格,忠告你几句。 - 白水社 中国語辞典
特に、ヨーロッパでは、使用説明書が総8ケ言語に提供されるので、より多くの費用が要される。
在欧洲,手册以八种语言提供,需要很多费用。 - 中国語 特許翻訳例文集
この鉛筆をあなたの車で運んでも良いですか。
我可以用你的车运这些铅笔吗? - 中国語会話例文集
彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?
他打算在日本从什么时候待到什么时候? - 中国語会話例文集
本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、(A)、(B)、(C)、(AおよびB)、(AおよびC)、(BおよびC)、または(A、BおよびC)という意味である。
出于本发明的目的,短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の接続方法でも良い。
其它连接方法也是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要があるのではないか?
不是有必要吗? - 中国語会話例文集
今日は、とても風が強いです。
今天风很大。 - 中国語会話例文集
あなたには愛が必要です。
你需要有爱。 - 中国語会話例文集
これは必要な情報です。
这个是必要信息。 - 中国語会話例文集
両替が必要ないです。
没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集
やはりお金が必要ですね。
还是需要钱的啊。 - 中国語会話例文集
内側の形状も必要ないです。
内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集
変更した図面が必要です。
需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
多くの勉強が必要です。
需要多多学习。 - 中国語会話例文集
パスポートが必要ですか?
需要护照吗? - 中国語会話例文集
流路の確保が必要です。
必须确保水道。 - 中国語会話例文集
本を読むのはとても大切です。
读书很重要。 - 中国語会話例文集
時には怒ることも必要です。
偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集
あなたには睡眠が必要です。
你需要睡眠。 - 中国語会話例文集
それを急いでやる必要はない。
你没必要急着做那个。 - 中国語会話例文集
この器は犬専用です。
这个器皿是狗专用的。 - 中国語会話例文集
あなたの休日は何曜日ですか?
你星期几休息? - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不用着急回答。 - 中国語会話例文集
午後から外出の予定です。
我打算下午出门。 - 中国語会話例文集
この夏は何をする予定ですか。
这个夏天打算做什么呢? - 中国語会話例文集
領収書は必要ですか。
需要收据吗? - 中国語会話例文集
あなたの協力が必要です。
需要你的帮助。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |