| 意味 | 例文 |
「よつのは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42218件
前述したように、ノード装置70は、MGW52およびMGCF54と、P−GW42とを1つの物理ノードに統合する。
如前所述，节点装置 70将 MGW 52以及 MGCF 54与 P-GW 42合并为一个物理节点。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここで、前述したように、ノード装置70は、MGW52およびMGCF54と、P−GW42とを1つの物理ノードに統合する。
如前所述，节点装置 70将 MGW 52以及 MGCF 54与 P-GW 42合并为一个物理节点。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
USBの認証は必要ありません。
不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
本を読むのはとても大切です。
读书很重要。 - 中国語会話例文集
このメガネは度が強すぎる。
这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集
この器は犬専用です。
这个器皿是狗专用的。 - 中国語会話例文集
あなたの休日は何曜日ですか？
你星期几休息？ - 中国語会話例文集
この夏は何をする予定ですか。
这个夏天打算做什么呢？ - 中国語会話例文集
月曜日の引け値は90ドルだった。
周一的收盘价格是90美元。 - 中国語会話例文集
私の休日は日曜日です。
我星期天休息。 - 中国語会話例文集
彼の後悔は強くなっていきます。
他越来越后悔。 - 中国語会話例文集
その小説は今読まれている。
那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集
これは片頭痛用の薬です。
这个是偏头痛的药。 - 中国語会話例文集
その住民は危機意識が強い。
那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
この解決策は許容できる。
这个解决方法能得到许可。 - 中国語会話例文集
実験材料の追加は不要です。
不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集
それは暗い九月の夜だった。
那是一个黑暗的九月的夜晚。 - 中国語会話例文集
彼は世界の消滅を予言した。
他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集
筆者の名前は必要です。
作者的名字是必要的。 - 中国語会話例文集
彼は祈祷書の一節を読んだ。
他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要です。
这个车有洗车的必要。 - 中国語会話例文集
この服は洗濯が必要です。
这件衣服有洗的必要。 - 中国語会話例文集
締め切りは次の火曜日です。
截止日期是下周二。 - 中国語会話例文集
今日の雨は強かった。
今天的雨下的很大。 - 中国語会話例文集
この機械は修理が必要です。
这台机器需要修理。 - 中国語会話例文集
その計画は変更が必要です。
那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集
あなたは意志の強さを持っている。
你意志坚强。 - 中国語会話例文集
次の水曜日は14時に伺います。
下个周三14点造访。 - 中国語会話例文集
小分けの袋は必要ですか？
需要分开装的小袋子吗？ - 中国語会話例文集
彼は聖書日課の一節を読んだ。
他读了一段经文选。 - 中国語会話例文集
ダントツで頭が良いのは彼だ。
头脑很好的绝对是他。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要だ。
这个车需要洗。 - 中国語会話例文集
彼は一冊の雑誌を読んでいる。
他读着一本杂志。 - 中国語会話例文集
朝の通勤には４０分かかる
早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集
その必要はございません。
没有那个必要。 - 中国語会話例文集
貴方は何のサイズが必要ですか？
你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集
この犬は下顎が強い。
这条狗有着强有力的下颌。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日は休みです。
我下周一休息。 - 中国語会話例文集
他に何か必要なものはありますか。
有别的必需品吗？ - 中国語会話例文集
娘の幼稚園は夏休みだ。
女儿的幼儿园在放暑假。 - 中国語会話例文集
あなたの休日は何曜日ですか？
你的休息日是礼拜几？ - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
その機械は修理が必要である。
按个机器需要修理。 - 中国語会話例文集
この子は本当に丈夫で強い．
这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典
彼の呼び声は特別大きい．
他的喊声格外粗壮。 - 白水社 中国語辞典
そのことを心配する必要はない．
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
浴室の床はタイル敷きだ．
浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
