「よてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

求人広告の内容について

关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集

下記内容について理解しました。

理解了以下内容。 - 中国語会話例文集

金曜日までお待ちしております。

我等您到星期五。 - 中国語会話例文集

席をはずしても良いですか。

能离开一下吗？ - 中国語会話例文集

彼と同様に期待されている。

和他一样期待着。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

楽しみにしていた金曜日です。

期待的礼拜五。 - 中国語会話例文集

利用規約に同意してください。

请同意使用规章。 - 中国語会話例文集

その服は君に良く似合っている。

那个衣服非常适合你。 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

縦30ミリ横50ミリの切手

长30毫米宽50毫米的邮票。 - 中国語会話例文集

泳ぐことはとても気持ちいい。

游泳非常舒服。 - 中国語会話例文集

会議の空気は高揚している．

会议的气氛是昂扬的。 - 白水社 中国語辞典

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

栄誉を一身に担って帰国する．

载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典

船に酔って，気持ちが悪い．

因为晕船，很不好受。 - 白水社 中国語辞典

駆逐艦は基地を呼び出している．

驱逐舰呼叫基地。 - 白水社 中国語辞典

すべての戦利品を公用に帰する．

一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

この席は端に寄りすぎている．

这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典

これはとても過酷な要求だ．

这是很苛刻的要求。 - 白水社 中国語辞典

この金は流用してはならない．

这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典

ひっそりとして寂しい秋の夜．

冷寂的秋夜 - 白水社 中国語辞典

狭くて汚い町に身を寄せる．

身居陋巷 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

座席を横取りしてはならない．

请不要抢座位。 - 白水社 中国語辞典

栄誉ある功一級の勲功を立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

この事は君を頼りにしています．

这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典

良い人を誤って傷つけた．

误伤了好人。 - 白水社 中国語辞典

必要な時になってその都度買う．

现用现买 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

太陽が出て，雪が解けた．

太阳出来了，雪化了。 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

夜更けにここへ来て何をするのか？

夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典

金はすべて用意された．

钱都预备出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の読んだ本は極めて多い！

他念的书可远了去啦！ - 白水社 中国語辞典

栄誉を一身に担って帰国する．

载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典

炊事用具が一式そろっている．

灶具齐全 - 白水社 中国語辞典

彼は責任感がとても強い．

他责任感很强。 - 白水社 中国語辞典

戦略的重要地点．

战略要地战略重地 - 白水社 中国語辞典

浴室には熱気が立ち昇っている．

浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典

銀行に行って預金を下ろす．

去银行支取存款 - 白水社 中国語辞典

君の言葉はひどく偏っている．

你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典

図2および3の間の相互参照によって示されているようにメモリ104、108および／または110には幅広いアレイの金融データが記憶され得る。

大量金融数据可存储在存储器 104、108和 /或 110中，如图 2与 3之间的交叉参考所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集