「よなご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豪勢な嫁入り道具．

丰盛的妆奁 - 白水社 中国語辞典

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたは午後どこで泳ぎますか？

你下午在哪里游泳？ - 中国語会話例文集

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。

在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集

あなたも良い日をお過ごしください。

请你也过得幸福。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

夜遅くにごめんなさい。

那么晚真对不起。 - 中国語会話例文集

雑用の仕事，雑多な仕事．

勤杂工作 - 白水社 中国語辞典

余生を決してむだに過ごさない．

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

下記にてご予約内容をご確認下さいませ。

请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集

私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない．

我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典

その後ご利用いただく中で何か不具合などございましたでしょうか？

那之后使用过程中有没有什么问题？ - 中国語会話例文集

英語を話せるようになった。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたい。

我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想学会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

英語で話せるようになった。

我变得会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたいです。

想会说英语。 - 中国語会話例文集

韓国語を話せるようになりたい。

想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

あなたより色よいご返事をお待ちしております。

我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集

料理の味がよいだけでなく，ご飯の味もとてもよい．

不但菜好，饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。

抱歉我昨天醉得很厉害。 - 中国語会話例文集

ご利用になったご感想を是非お聞かせ下さい。

请务必告诉我您使用之后的感想。 - 中国語会話例文集

ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください．

闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。

因为有重要的联络事宜就与您联络了。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。

今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

あいつの装束をご覧よ，中国風でもなければ西洋風でもない．

瞧他的行头，不中不西的。 - 白水社 中国語辞典

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

私日本人なので中国語喋れないんですよ。

我是日本人，所以不会说中文哦。 - 中国語会話例文集

いつも、このような話題でごめんなさい。

抱歉一直都是这样的话题。 - 中国語会話例文集

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。

如果赶不上的话我就会联系您。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

对不起。不是很理解你的信息。 - 中国語会話例文集

いつも、このような話題でごめんなさい。

抱歉总是向这种话题。 - 中国語会話例文集

女性は華美にならないようご注意下さい。

请注意女性不要穿得太华美。 - 中国語会話例文集

私は本当に彼のあのようなていたらくを見過ごせない．

我真看不过他那种样子。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ．

吃了饭再走，不吃不行。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う．

寸土必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご飯のおかずにして食べるようなうまいものがない．

没有什么好吃的来下饭。 - 白水社 中国語辞典

なんであなたは汚れてるの？

你为什么这么脏呢？ - 中国語会話例文集

容赦をしない，手心を加えない．

毫不…留情 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない，手心を加えない．

毫不留情 - 白水社 中国語辞典

私が頼りにならなくてごめんなさい。

对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集

彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった．

她平日的活泼的姿态看不见了。 - 白水社 中国語辞典

たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない．

别说梦话了，那事儿根本就行不通。 - 白水社 中国語辞典

今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。

今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集

ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

非常抱歉，在您百忙之中请您进行确认。 - 中国語会話例文集