| 意味 | 例文 |
「よな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い．
儿子出息了，父母感到无比光耀。
- 白水社 中国語辞典
先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した．
老师规劝他不要乱打乱闹。 - 白水社 中国語辞典
（元首などが他国の招待によって）公式訪問する．
进行国事访问 - 白水社 中国語辞典
明日朝5時出発だから，寝すぎないように．
明天早上五点钟出发，你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典
誰があのような大きい水害を避け得るであろうか！
谁能躲得过那样大的水灾呢！ - 白水社 中国語辞典
ヒマワリは大きくなって人の背丈よりも高い．
向日葵长得高过人头了。 - 白水社 中国語辞典
彼は批判されて，体裁がよくないと感じた．
他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典
何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう．
有什么问题过后再说。 - 白水社 中国語辞典
酒の量が度を超すと体によくない．
过量喝酒对身体不好。 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方はとても行き過ぎである．
你这样做太过头了。 - 白水社 中国語辞典
今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった．
今天我游了两千米，真过瘾。 - 白水社 中国語辞典
君が大した腕を持っているとは思いもよらなかった．
没想到你还是真有两下子。 - 白水社 中国語辞典
たばこの吸いすぎは体によくない．
吸烟过多对身体有害处。 - 白水社 中国語辞典
（事態がよくない→）大変だ，雨が降りそうだ！
不好，要下雨！ - 白水社 中国語辞典
両国の関係はまたよくなってきた．
两国关系又好起来了。 - 白水社 中国語辞典
寒くなったから，少し厚着をする方がよい！
天气凉了，还是多穿点儿［的］好！ - 白水社 中国語辞典
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ．
现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！
说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあそんなことが言えたものだ！
亏他好意思说出这种话！ - 白水社 中国語辞典
よいとまけを歌いながら地固めをする．
吆着号子打夯 - 白水社 中国語辞典
私は彼がどういう人かまだよくわからない．
我还不清楚他是何如人。 - 白水社 中国語辞典
君たちが一日も早く仲直りするよう望む．
希望你们早日和好。 - 白水社 中国語辞典
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！
走黑道坑坑洼洼的，要小心！ - 白水社 中国語辞典
黒山のような人の群れが押し黙っていた．
黑压压的人群沉默着。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどうあっても来ようとしない．
她红黑不肯来。 - 白水社 中国語辞典
（正規軍ではない）予備兵力，（労働力としての）予備軍．
后备军 - 白水社 中国語辞典
このような制度はひどい結果をもたらす．
这种制度会造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典
その後の状況はずっとよくなった．
后来的情况好多了。 - 白水社 中国語辞典
家を興し財をなす日はこれからですよ！
那发家到富的日子在后头哪！ - 白水社 中国語辞典
天よ，私は無実だ！私は君主を殺していない．
天乎，无辜！吾不弑君。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼のためにかばってやりようがなかった．
她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典
過疎の山村にも電灯がつくようになった．
荒僻的山村也有了电灯。 - 白水社 中国語辞典
おどおどしてどうしたらよいかわからない．
惶惑无主((成語)) - 白水社 中国語辞典
地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ．
地下岩洞恍如仙乡洞府。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ一通の返信もよこさない．
他没有回过一封信。 - 白水社 中国語辞典
おつりは戻さなくても構いませんよ．
你不要往回找钱了。 - 白水社 中国語辞典
一度歴史を回顧しようではないか．
让我们回顾一下历史吧。 - 白水社 中国語辞典
間もなくよいニュースを耳にするでしょう．
不久你就会听到好消息。 - 白水社 中国語辞典
よいのと悪いのが混ざって一緒になっている．
好坏混在一起。 - 白水社 中国語辞典
この子ったらなんてよく口が回るんだろう！
她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典
このような老幹部は国家の牽引車である．
这样的老干部是国家的火车头。 - 白水社 中国語辞典
おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．
饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典
彼がそのようにするのは極めて当然なことだ．
他那样做是极应该的。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮人参は今栽培できるようになった．
人参现在可以家种了。 - 白水社 中国語辞典
道をもう少し広げるとよくなる．
马路再加宽点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典
私はまるでどうしたらよいかわからない．
我简直［地］不知道怎么才好。 - 白水社 中国語辞典
毎日このように，途切れることがない．
天天如此，从不间断。 - 白水社 中国語辞典
料理はまずいが，まあ我慢して食べなさいよ！
菜不好，你将就吃吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！
他们的孩子太娇贵，可别逗他！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
