意味 | 例文 |
「よのぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14839件
同様に、幅の狭い継ぎ目よりも幅の広い継ぎ目の方が、通常はより目立つ。
类似地,宽的缝隙通常比窄的缝隙更显著。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本企業の強さ
日本企业的过人之处 - 中国語会話例文集
会議の予定を決める
决定会议的计划 - 中国語会話例文集
改訂内容の協議
修改内容的协商 - 中国語会話例文集
(殉葬用の)陶製人形.
陶人 - 白水社 中国語辞典
スパイ容疑のある人物.
特嫌分子 - 白水社 中国語辞典
疑問の余地がない.
无可置疑 - 白水社 中国語辞典
協議価格の食用油.
议价油 - 白水社 中国語辞典
夜通しの会議をした.
开了整宿的会。 - 白水社 中国語辞典
賃金・給与の総額.
工资总额 - 白水社 中国語辞典
データは次のように定義できるよね?
数据可以定义成下面那个样子吧? - 中国語会話例文集
このような虚偽を容赦できない.
不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典
私達は楽しく泳ぎました。
我们开心地游了泳。 - 中国語会話例文集
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
今年の麦の品質は格別よい.
今年麦子的成色格外好。 - 白水社 中国語辞典
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない.
我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典
この縄は太すぎるので,細いのと取り替えよう.
这根儿绳子太顸,换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典
品物はよいことはよいが,ただ値段が高すぎる.
东西好是好,就是价钱太贵。 - 白水社 中国語辞典
祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ?
节日晚上咱们去赶热闹,好吗? - 白水社 中国語辞典
文章の内容はよいが,ただ字句がぎくしゃくしている.
文章内容不错,只是字句不顺。 - 白水社 中国語辞典
養鶏専業農家.
养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典
夜汽車が通り過ぎると,駅は暗やみの中に没した.
夜间火车一过,车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典
省商業局の名義を盗用して詐欺を働く.
盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典
封建主義の余弊を根こそぎにしなければならない.
要肃清封建余毒。 - 白水社 中国語辞典
この場合、次式のように定義される。
在这种情况下,定义下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集
その行儀のよい子はジェーンだ。
那个彬彬有礼的孩子是简。 - 中国語会話例文集
このミュージカルは仕掛けの使用に頼り過ぎている。
這齣音樂劇太依賴暗藏機關了。 - 中国語会話例文集
次の会議は金曜日の午前中に予定されている。
接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集
この前の日曜日に海で泳ぎました。
我上周日在海里游泳了。 - 中国語会話例文集
このような文章はただありふれたものにすぎない.
这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典
船が矢のように進み,瞬く間に橋の下を通り過ぎる.
船行如箭,瞬间即穿过桥洞。 - 白水社 中国語辞典
あのように着飾るのは本当に俗っぽすぎる.
那样打扮实在太俗了。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ.
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
この養魚池では多くの稚魚を養殖している.
这个池塘里养殖了许多鱼苗。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔にはさっと憎しみの表情がよぎった.
他脸上掠过一层憎恨的表情。 - 白水社 中国語辞典
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ.
你这身打扮,现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ.
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
(特定の作用・エネルギーを供給する)作業用自動車,作業用汽車.
工程车 - 白水社 中国語辞典
飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候,这个胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候,这种胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
あの彼の泳ぎ方は、彼独特のものです。
那种泳姿是他独有的。 - 中国語会話例文集
君の報告は簡単すぎるので,更に少し内容を補う必要がある.
你的汇报太略了,还需要再补充一点内容。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は内容がよく,またその上に演技もよい.
这个剧内容好,又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典
この授業はようやく進んだ。
这堂课勉强进行下去了 - 中国語会話例文集
この授業はようやく進んだ。
这堂课终于有进展了。 - 中国語会話例文集
次のように設定されました。
像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集
強い欲望と裏切りの話
强烈的欲望和背叛的话 - 中国語会話例文集
それはどのような企業ですか?
那个是个什么样的企业? - 中国語会話例文集
それはどのように制御されますか。
那个是如何操纵的? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |