「よの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オンラインサービスはどのように稼働しているのですか？

线上服务是怎么运转的？ - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

彼の言動は無政府主義者のようだ。

他所說和所做的似乎是無政府主義。 - 中国語会話例文集

私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。

我们经常在那片湿地的草丛里玩耍。 - 中国語会話例文集

なんでも君のほしいものを買ってあげるよ。

你想要的什么都买给你哟。 - 中国語会話例文集

以下の内容は顧客からの要求です。

以下内容是顾客的要求。 - 中国語会話例文集

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。

接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

其他的孩子是怎么去毕业舞会的？ - 中国語会話例文集

職場での普段と変わらない1日のように感じる。

感觉是和上班没什么区别的一天。 - 中国語会話例文集

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。

她吃了这个药就能马上好吧。 - 中国語会話例文集

その話に乗らないように彼女を説得して！

请说服她使她不受那个话的骗！ - 中国語会話例文集

クラスの大半のレベルよりも高く

比班级中一大半的水平高 - 中国語会話例文集

彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。

她好像很乐于破坏世界。 - 中国語会話例文集

改善上の４つの主要なポイント

改进方面的4个要点 - 中国語会話例文集

個々の項目の番号は～によって識別される。

各个项目的编号通过~识别。 - 中国語会話例文集

私の人生は自分の思うようには行っていない。

我的人生没有像我想象的那样进行。 - 中国語会話例文集

私達に何かの価値があるようなものだ。

似乎是对我们有些价值的东西。 - 中国語会話例文集

私は他の誰かのように振舞うだろう。

我会假装成别人。 - 中国語会話例文集

君の願いは僕への命令だよ、ハニー。

你的愿望就是我的命令哦，宝贝。 - 中国語会話例文集

彼は新居の頭金用の金が必要だ。

他需要新家的首付的钱。 - 中国語会話例文集

ハナコはあの男の子が好きだと思うよ。

我觉得花子喜欢那个男孩哦。 - 中国語会話例文集

私は価値のある顧客のように感じた。

我感觉我自己是一个有价值的顾客。 - 中国語会話例文集

その論理は完璧のようである。

那个理论看起来非常的完美。 - 中国語会話例文集

あなたのお探しの商品が見つかりますように。

愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集

この赤いバラのようになりたいです。

想成为这朵红玫瑰一样。 - 中国語会話例文集

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？

酸雨是如何给土壤带来污染的？ - 中国語会話例文集

その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。

若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集

彼自身のことを一番よくわかっているのは彼だ。

最了解他的人是他自己。 - 中国語会話例文集

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。

那个地区比起德国全体的面积都要大。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の父によって書かれました。

这封信是我爸爸写的。 - 中国語会話例文集

どのようにそれを改善できるのですか？

怎样可以改善那个呢？ - 中国語会話例文集

どのようにブラック・ホールは構成されているのですか？

黑洞是怎样构成的呢？ - 中国語会話例文集

どのような理由で引越しを考えているのですか？

你是因为什么而考虑搬家呢？ - 中国語会話例文集

その仕事はどのように進んでますか？

那份工作进行得怎么样？ - 中国語会話例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集

私の上司は私より出張の機会があります。

我上司比我有更多出差的机会。 - 中国語会話例文集

私は子供のように扱われるのが好きではない。

我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集

あなたのその要請を喜んで受け入れます。

我很乐意接受你的那份请求。 - 中国語会話例文集

私のことよりも自分の心配をしてください。

担心我还不如担心一下你自己。 - 中国語会話例文集

この結果はその実験によって得られた。

这个结果是由那个实验得出来的。 - 中国語会話例文集

これはどのようにして作られたのですか？

这个是怎么做出来的？ - 中国語会話例文集

その映画は絵画のように綺麗でした。

那个电影像画一样美丽。 - 中国語会話例文集

その大学はどのような大学ですか。

那所大学是一所怎样的大学？ - 中国語会話例文集

その地震により2000人の人が亡くなった。

因为那场地震有2000人遇难了。 - 中国語会話例文集

それは何故そのようなことになったのか教えてください。

请告诉我那为什么会变成那样？ - 中国語会話例文集

あなたの国では結婚式をどのように祝いますか？

在你们国家是怎样庆祝婚礼的？ - 中国語会話例文集

この問題をどのように考えるか。

你对于这个问题是怎么想的？ - 中国語会話例文集

この歌をカラオケでよく歌ったものだ。

这首歌是我在KTV经常唱的歌。 - 中国語会話例文集

それにどのように参加すればいいのか分からない。

我不知道要怎样参加那个。 - 中国語会話例文集