「よんとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

私の弟は本を読んでいました。

我弟弟读了书。 - 中国語会話例文集

私の弟は本を読んでいました。

我弟弟在读书。 - 中国語会話例文集

私は糖分がたくさん必要です。

我需要很多糖分。 - 中国語会話例文集

皆さん、本当に仲が良いですね。

大家真的关系很好呢。 - 中国語会話例文集

会員登録は必要ありません。

不需要注册会员。 - 中国語会話例文集

担当者の人を呼んでください。

请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集

党派性はたいへん危険を及ぼす．

派性危害很大。 - 白水社 中国語辞典

落下傘降下訓練用の塔．

跳伞塔 - 白水社 中国語辞典

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

この問題は本当に容易じゃないから，よく検討しなければならない．

这个问题可不简单，得好好研究一下。 - 白水社 中国語辞典

今年の作物は本当に例年より出来具合がよい．

今年的庄稼着实比往年长得好。 - 白水社 中国語辞典

ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。

谢谢，今天我抓拍到了时机很好的照片哦。 - 中国語会話例文集

登録用の従業員番号

注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集

夜のベルリンは本当に寒い。

晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集

彼は祈祷書の一節を読んだ。

他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

登録には印鑑が必要です。

注册需要印章。 - 中国語会話例文集

労働者寄りの民主党員

亲近劳动者的民主党员 - 中国語会話例文集

子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．

逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

（幼稚園・学校の生徒の）当番．

值日生 - 白水社 中国語辞典

それについては専門家による検討が必要である。

关于那个需要来自专家的研究。 - 中国語会話例文集

反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない．

要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

韓愈は唐の政府によって潮州に流された．

韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典

（正当な収入によって一般より）裕福な家．

冒尖户 - 白水社 中国語辞典

いつも最後まで読んでいただいてありがとう。

谢谢你总是读到最后。 - 中国語会話例文集

週報を読んでいただいてありがとうございます。

感谢您阅读周刊。 - 中国語会話例文集

唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである．

唐代诗歌盛于以往任何时候。 - 白水社 中国語辞典

御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。

感谢贵公司一直以来给予Lnglis博物馆支援。 - 中国語会話例文集

本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。

从今天开始，我田中将担任关东地区的负责人。 - 中国語会話例文集

私は自分の答案の出来から，成績のよしあしの見当がつく．

我根据自己答卷的情况，能猜测出成绩怎么样。 - 白水社 中国語辞典

私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！

叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典

矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する．

扬弃矛盾，获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典

われにうまき酒あり，よき客と宴を催して遊ばん．

我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 - 白水社 中国語辞典

こんなに気持ちいいんだから、外でお弁当を食べようよ。

心情都这么好了，我们就在外面吃便当吧。 - 中国語会話例文集

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！

嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！ - 中国語会話例文集

2）汎用サービス応答＋オファー；

2)通用服务响应 +提供； - 中国語 特許翻訳例文集

彼は本当に良い夫です。

他真的是个好丈夫。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に良かった。

能见到你真好。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

本当に良かったと思いました。

我真心觉得好。 - 中国語会話例文集

腫瘍細胞の浸透性

肿瘤细胞的渗透性 - 中国語会話例文集

当日に予約をキャンセルした。

取消当天的预约。 - 中国語会話例文集

それは本当に良い旅だった。

那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて本当に良かった。

遇见你真是太好了。 - 中国語会話例文集

インドに到着する予定です。

预计到达印度。 - 中国語会話例文集