| 意味 | 例文 |
「らくさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1508件
詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。
详细的联系地址请告诉约翰。
- 中国語会話例文集
この部屋は日がささず，少し暗くて寒い．
这间房子背阴，有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典
サイズは追ってご連絡します。
关于尺寸，会再次连络。 - 中国語会話例文集
明日の朝、改めて連絡します。
你明天早上再联系我。 - 中国語会話例文集
お客様からクレームがありました。
被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集
私は連絡先を消した。
我删掉了通讯簿。 - 中国語会話例文集
これは３％の下落を伴った。
这个伴随着3%的下跌。 - 中国語会話例文集
落石がその道路を塞いだ。
落石把那条道路堵住了。 - 中国語会話例文集
明日も朝早くから働く。
你明天也是一大早开始工作。 - 中国語会話例文集
改めてご連絡差し上げます。
我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集
連絡先の見直しを行った。
重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集
今日は朝から曇りです。
今天从早上开始阴天。 - 中国語会話例文集
寂しくなったら連絡してね。
觉得寂寞了就和我联系。 - 中国語会話例文集
連絡先を紛失してしまいました。
丢失了联系方式。 - 中国語会話例文集
連絡先の情報をもらうため。
为了拿到联络方式。 - 中国語会話例文集
修理サービスに連絡する
和维修部联络 - 中国語会話例文集
妻子のために日夜働く．
为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典
腐って没落する資本主義．
腐朽没落的资本主义 - 白水社 中国語辞典
通貨切り下げ，貨幣価値の下落．
货币贬值 - 白水社 中国語辞典
トラクターを用いて耕作する面積．
机耕面积 - 白水社 中国語辞典
（情報工作の）連絡場所．
联络站 - 白水社 中国語辞典
落差を利用して発電する．
利用落差进行发电。 - 白水社 中国語辞典
わずか数票の差で落選した．
仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の作品は落選した．
她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは身分の暴露をさけるため，しばらく通信連絡を断つように決めた．
他们为了避免暴露，决定暂时断绝通讯联系。 - 白水社 中国語辞典
しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。
因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集
落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。
我们不会与落选者联络，请谅解。 - 中国語会話例文集
この事はにぎりつぶして持ち出さない，この事はしばらくおいておく．
按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典
長らく国を閉ざしていた中国を巨大な磁場に変化させた．
使封闭了许久的中国形成一个巨大磁场。 - 白水社 中国語辞典
道路がふさがって，自動車がしばらく通過する方法がなかった．
道路梗塞，汽车一时无法通过。 - 白水社 中国語辞典
ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た．
蚯蚓从地下拱出许多土来。 - 白水社 中国語辞典
この字典はあまりよくないが，しばらく我慢して使ってください．
这本字典不大好，先将就着用吧。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらくの間張さんの仕事を引き継いだことがある．
我接过一段儿老张的工作。 - 白水社 中国語辞典
ポケットの中をしばらく探っていたが，1枚のメモを探り出した．
在口袋里摸了半天，摸出一个纸条来。 - 白水社 中国語辞典
君は（人に構わず）勝手に寝なさい，私はもうしばらく本を読むから．
你睡你的觉吧，我再看一会儿书。 - 白水社 中国語辞典
もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない．
原来的布太黑，可能漂不白了。 - 白水社 中国語辞典
まだ申し上げることがあるので，しばらく帰らないでください．
话还没有说完，你且慢走。 - 白水社 中国語辞典
長い間泳いだのだから，早く上がって来てしばらく休みなさい．
游了半天了，快上来歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
それは（しばらく持ち出さない→）おくとして，本題に戻りましょう．
那事姑且不提，言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたはしばらくお待ちください，あの人は間もなく帰って来ますから．
你暂且等一下，他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典
貴方は前途計り知れないのだから，くれぐれもご自愛ください．
你前途不可限量，千万珍重。 - 白水社 中国語辞典
しばらく余談はさておき，本題に沿った話だけを話しましょう．
且把闲话休题，只说正话。 - 白水社 中国語辞典
直接鈴木さんへご連絡ください。
请直接联系铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
これ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓我们了。 - 中国語会話例文集
もうこれ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓唬我们了。 - 中国語会話例文集
どのようになさりたいかをご連絡ください。
请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。
详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。 - 中国語会話例文集
新社屋落成式には是非出席させて下さい。
请一定要出席新公司的竣工典礼。 - 中国語会話例文集
欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。
如果不能出席的话请告知我。 - 中国語会話例文集
落雷して人を死傷させたり物を破損させる．
雷殛 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
