らくさの中国語訳

EDR日中対訳辞書

落差

読み方らくさ

中国語訳差距
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

落差の概念の説明

日本語での説明	異同[イドウ] 異なっているところ
中国語での説明	异同 不同之处
英語での説明	difference a point that is different

---

落差

読み方らくさ

中国語訳差别
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

落差の概念の説明

日本語での説明	差[サ] ある物事と物事との間にある差
中国語での説明	差别,差异,区别;差距.差额,差数 某一事物与事物之间的差别
英語での説明	difference variation, difference relation (difference between two matters)

---

落差

読み方らくさ

中国語訳落差
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

落差の概念の説明

日本語での説明	落差[ラクサ] 高低の差
英語での説明	fall a difference in height

日中中日専門用語辞典

落差

読み方 らくさ
中国語訳 水位差、落差、水头