| 意味 | 例文 |
「らしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた．
他用锥子一样的目光盯着我。
- 白水社 中国語辞典
みずからに厳しく他人には寛容な態度，高姿勢．
高姿态 - 白水社 中国語辞典
私はみずから進んで周教授のために助手となった．
我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典
原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．
不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいきなり私にびんたを食らわした．
他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
君と私が知らないばかりでなく，恐らく彼自身もはっきりわからないのではないか．
岂但你我不知道，恐怕连他自己也不清楚呢。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に見込みがない，ただひたすら食べひたすら眠ることしか知らない．
这个人真没有出息，就知道死吃死睡。 - 白水社 中国語辞典
今後おれたちの暮らしが上向きになってから，それらの品を買っても遅くはない．
将来咱们小日子过得火爆了，再买那些东西也不晚啊！ - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて，本当に（人をして心から不愉快にさせる→）不愉快にさせられた．
听了这个消息，真让人心里不舒服。 - 白水社 中国語辞典
最近、山田という新しい社長が就任しました。
最近新的山田社长上任了。 - 中国語会話例文集
【図1】カメラの前面斜視図
图 1是照相机的正面透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
日本のラーメンは美味しいです。
日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集
わたしたちは今日は働きません。
我们今天不工作。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
一時払い終身保険
一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集
私が住んでいるのは、浦和市です。
我住的地方是浦和市。 - 中国語会話例文集
あの車は新しそうに見えません。
那辆车看起来不新。 - 中国語会話例文集
コーラをつい飲んでしまう。
忍不住喝了可乐。 - 中国語会話例文集
彼の新たな一面を発見した。
我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集
来年の六月に結婚します。
我明年六月份结婚。 - 中国語会話例文集
彼女に確認後、連絡します。
我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集
ランニングをして痩せます。
我跑步减肥。 - 中国語会話例文集
確認後、あなたに連絡します。
我确认了之后会联系你。 - 中国語会話例文集
痩せるためにランニングします。
我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか？
不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集
新車の頭金を払った。
交了新车的首付。 - 中国語会話例文集
辛いこともたくさんありました。
我有很多艰辛。 - 中国語会話例文集
お土産をたくさん貰いました。
我收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集
今とても混乱しています。
我现在非常混乱。 - 中国語会話例文集
多くの依頼をしてすみません。
对不起，我有很多要求。 - 中国語会話例文集
平面放射線検出器
平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集
今倉敷市に住んでいます。
现在住在仓敷市。 - 中国語会話例文集
彼は洗濯人として働いた。
他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集
遠慮なく連絡してください。
请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集
失敗の原因を調べる
调查失败的原因 - 中国語会話例文集
フライトを楽しんでください。
请好好享受你的航班。 - 中国語会話例文集
彼女は水辺をランニングした。
她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集
来月福岡へ転勤します。
我下个月调职去福冈。 - 中国語会話例文集
あなたは混乱するかもしれない。
你可能会混乱。 - 中国語会話例文集
私は信念を貫いている。
我坚持着自己的信念。 - 中国語会話例文集
ちゃんとその列に並びましょう。
你好好排那个队吧。 - 中国語会話例文集
どうしてこれを選んだのですか。
你为什么选择了这个呢。 - 中国語会話例文集
その件でとても落胆しています。
我因为那件事很沮丧。 - 中国語会話例文集
フィラリアはぜん虫の一種です。
丝状虫是蛔虫的一种 - 中国語会話例文集
マラソン人気に驚きました。
我惊讶于马拉松的人气。 - 中国語会話例文集
大変連絡が遅くなりました。
我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集
勘定をしてレストランを出る。
结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集
納期を確認して連絡下さい。
确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集
午前10時に来院してください。
请上午10点来医院。 - 中国語会話例文集
プラグをコンセントに差し込む。
将插头插进插座。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
