| 意味 | 例文 |
「らしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
のんびりしていても腹がへる。
就算过得很悠闲肚子也会饿的。
- 中国語会話例文集
どうしてこんなに辛いのですか
为什么会这么辛苦呢？ - 中国語会話例文集
カメラを貸してくれませんか。
能把相机借给我吗？ - 中国語会話例文集
新聞でこのライブを知った。
从报纸里知道了这个演唱会。 - 中国語会話例文集
山田の件で連絡した。
就关于山田的事进行了联络。 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
支払いに関する書面が無い。
没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集
言語で言い表し難いです。
难以用言语表达。 - 中国語会話例文集
彼は大混乱を起こした。
他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集
オブラートに包んで話してください。
请委婉的说。 - 中国語会話例文集
確認後ご連絡いたします。
确认后向您联络。 - 中国語会話例文集
彼はマラソンに参加した。
他参加了马拉松。 - 中国語会話例文集
このフラグをメンテナンスします。
保养这个旗帜。 - 中国語会話例文集
力不足で申し訳ございません。
我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集
フランス語の発音は難しいです。
法语的发音很难。 - 中国語会話例文集
突然の雷雨で停電した。
因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集
20日にフィンランドに着きました。
我20号到达了芬兰。 - 中国語会話例文集
問題あれば連絡します。
如果有问题的话我会和你联络。 - 中国語会話例文集
全然気にしない，平気の平左だ．
满不在乎 - 白水社 中国語辞典
ほんの少し気持ちだけ表わす．
聊表寸心 - 白水社 中国語辞典
人間は堕落してはいけない！
一个人可堕落不得啊！ - 白水社 中国語辞典
黄河がかつて氾濫を起こした地区．
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して村を守る．
派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典
彼はエヘンエヘンとせき払いした．
他干咳了两声。 - 白水社 中国語辞典
苦楽を同じくし，艱難を共にする．
同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典
午前中に2度来客に面会した．
上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典
更に3人増やして参加させる．
再加三个人参加。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ．
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．
狂飙运动 - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちはとても混乱している．
他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は全く混乱している．
她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の作品は落選した．
她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典
彫刻された欄干と玉のきざはし．
雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典
選手はグラウンドを1周する．
运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
全身の力を振り絞った．
全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典
送受信機，トランシーバー．
收发报机 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててしきりにじだんだを踏む．
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
体がまっすぐぴんと伸びて美しい．
挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典
辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．
饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典
これはたいへん珍しい．
这个东西太新鲜了。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間見習いをした．
他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典
分光写真機，スペクトログラフ．
摄谱仪 - 白水社 中国語辞典
堕落して1人のイエスマンになる．
堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典
おや！どうしてドアが開いたんだろう？
呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた．
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
祖先伝来の至宝を失った．
丢失了祖传的至宝。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
発明者らは、間隔当たりに平均してlnhのこのような更新しか存在しないことを観察した。
我们观察到每个间隔上平均仅有 ln h个这种更新。 - 中国語 特許翻訳例文集
我が社は大きな損失を出してしまったため、準備金を減らして欠損填補した。
我公司出现了巨大损失，因此减少了准备金来填补亏损。 - 中国語会話例文集
さらに、送信機922a乃至922tからのNT個の変調信号は、NT個のアンテナ924a乃至924tそれぞれから送信される。
此外，分别从 NT个天线 924a到 924t发射来自发射器 922a到 922t的NT个经调制的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
