「らしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > らしんの意味・解説 > らしんに関連した中国語例文


「らしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>

仕事で少し失敗したからといって落胆してはならない.

不要因为在工作中受到一点挫折就灰心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家事の大変さを知らなければならない。

必须让他们知道做家务的辛苦。 - 中国語会話例文集

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない.

这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典

灯火はきらきらと輝き,電灯は精巧に作られている.

灯光灿烂,灯具玲珑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰も上海から離れたがらない.

他们都舍不得离开上海。 - 白水社 中国語辞典

軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない.

轻伤不下火线。 - 白水社 中国語辞典

ガイドラインが更新されたら私たちにお知らせいただけませんか?

方针如果被更新了的话能够告知我们一声吗? - 中国語会話例文集

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。

如果我的文章很难阅读的话,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼らは決められたメンバーでしか遊びません。

他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集


今、山田さんから電話をもらいました。

刚才我接到了山田的电话。 - 中国語会話例文集

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか?

简在那边吗? - 中国語会話例文集

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。

请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集

それらは関連していると考えられる。

那些被认为是有关联的。 - 中国語会話例文集

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

あなたがそんなに恩知らずだとは知らなかった。

不知道你是那么的不知道感恩。 - 中国語会話例文集

私たち2人のどちらが年上か,当ててごらん.

你猜,我们两个谁大。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した.

他们残酷地镇压反抗他们的人们。 - 白水社 中国語辞典

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない.

你们要勤俭地过日子。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う.

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

君からもらった本は,李さんにあげてしまった.

你送给我的那本书,我又转送给老李了。 - 白水社 中国語辞典

お決まりになりましたら、こちらのボタンを押してお知らせください。

请在做出决定后,按下这边的按钮通知我。 - 中国語会話例文集

来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。

很期待下周能得到你的联系。 - 中国語会話例文集

彼はいつもはらはらしながら一つ一つ問題を処理している.

他总是战战兢兢地处理每一个问题。 - 白水社 中国語辞典

(砲弾に)信管を装置してから,信管に電線をつなぐ.

装好信管,信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

これらのシーケンスを示している。 時間(t)は左から右に進行している。

时间 (t)从左至右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。

但是,关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集

彼はきらきらしたともしびを眺めて,全身ほかほかとし温かく感じた.

他望见了闪亮的明灯,周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは支柱を補強し,それから2本の安全柱を取りつける.

他们把支柱加固,再附上两根保险柱子。 - 白水社 中国語辞典

私を信頼しなさい。

请相信我。 - 中国語会話例文集

何皿注文しましたか?

点了几盘? - 中国語会話例文集

トランプをして楽しむ.

打扑克取乐 - 白水社 中国語辞典

この一帯は人家はまばらで,畑もあちらこちらに分散している.

这一带人烟稀少,耕地零散。 - 白水社 中国語辞典

彼らは軍艦を操縦し,荒波の海原を巡らする.

他们驾驶着军舰,巡逻在绿波滚滚的海洋。 - 白水社 中国語辞典

一緒に行ってぶらぶらしませんか。

要不要一起去溜达溜达啊? - 中国語会話例文集

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

カウベルを鳴らしながら牛たちが草をはんでいた。

牛们响着牛铃在吃草。 - 中国語会話例文集

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

很遗憾,他们的女儿不能住下来了。 - 中国語会話例文集

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。

转交了杰尼斯给的清单。 - 中国語会話例文集

恥知らずめ! くだらない言い訳なんかして。

不知廉耻!尽说那些没用的借口。 - 中国語会話例文集

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

私は来月からインターンとしてタイで働きます。

我下个月将作为实习生在泰国工作。 - 中国語会話例文集

3週間連続して彼からメールが送られてきた。

他连续三周给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

私たちは来月日本からイランに旅行します。

我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。

很遗憾,那边的观光团已经截止了。 - 中国語会話例文集

そんな彼らの姿勢に勇気をもらいました。

他们那些样子给了我勇气。 - 中国語会話例文集

いい年をして,そんな事すらわからないのか.

亏得你这么大,那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典

まじめな話をし,まじめな人間にならねばならない.

应该讲老实话,做老实人。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている.

他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典

(子供を対象にしてうっぷんを晴らす→)子供に当たり散らす.

拿孩子杀气。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS