「らしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原則は堅持しなければならない．

原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典

彼らは10万元をだまし取った．

他们诈了十万块钱。 - 白水社 中国語辞典

干し筍が水に漬かって膨らんだ．

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は本当にすばらしい．

他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らは円盤投げをしている．

他们在掷铁饼。 - 白水社 中国語辞典

私は香港から帰って来たばかりの時，人から観光に来た香港の旅行者として見られた．

我刚从香港归来，被人当做观光的港客。 - 白水社 中国語辞典

お客様からの信頼度が増す。

增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

インフラからの負の投資

公共设施上的負的投資。 - 中国語会話例文集

彼は信頼を得られるだろう。

他会获得信任吧。 - 中国語会話例文集

彼はチームからの信頼が厚い。

团队很信任他。 - 中国語会話例文集

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

動きを調べ，端緒を捕らえる．

察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたに幾らの金を支払うか？

关给你多少钱？ - 白水社 中国語辞典

税金の支払いを滞らせる．

拖欠税款 - 白水社 中国語辞典

ズボンは油の染みだらけだ．

裤子上满是油渍。 - 白水社 中国語辞典

彼から連絡がないので少し心配しています。

因为没有收到他的联络所以我有点担心。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らは私たちに心を開きません。

但是，他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集

あなたにその商品を発送したらご連絡します。

那个产品一发送我就跟你联络。 - 中国語会話例文集

あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。

如果有你想要的产品请联系我。 - 中国語会話例文集

進捗がございましたらご連絡いたします。

如果有进展的话请与我联络。 - 中国語会話例文集

何らかの問題が発生したら即私に連絡を下さい。

如果发生了什么问题，请马上和我联络。 - 中国語会話例文集

私の提案は、ようやくクライアントから賛同を得られました。

我的提案终于获得了客户的赞同。 - 中国語会話例文集

我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない．

我们要集中力量打歼灭战。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

彼は新聞記者から小説家に転身した。

他从新闻记者转行成了小说家。 - 中国語会話例文集

彼らが問題を討論した時は，幾らかばらばらであったが，たいへん興味深かった．

他们讨论问题时，虽然散乱些，但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典

もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。

如果有错误，请跟我联络。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから，安心してよろしい．

他从来不会放空炮，你放心好了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした．

她下了决心，不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した．

上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典

私はこの1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。

我看着电视上播出的奥林匹克，无所事事的过了一个星期。 - 中国語会話例文集

これらの所見は必ずしも本症例には当てはまらない。

这些观察结果不一定符合这个病例。 - 中国語会話例文集

新しい情報が入りましたら、改めてご連絡いたします。

有新消息的话，会重新通知您。 - 中国語会話例文集

支払いの期間

支付的期间 - 中国語会話例文集

離職の連絡

离职的联络 - 中国語会話例文集

信頼を築く。

建立信赖。 - 中国語会話例文集

将来の問題

未来的问题 - 中国語会話例文集

将来の問題

将来的问题 - 中国語会話例文集

信頼の深さ

信赖的深度。 - 中国語会話例文集

ブランド志向

名牌意向 - 中国語会話例文集

単語を調べる。

查单词。 - 中国語会話例文集

トランプ詐欺師

扑克诈骗犯 - 中国語会話例文集

山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。

山田给我转发了那封英文邮件。 - 中国語会話例文集

罰金を支払う。

交罚款。 - 中国語会話例文集

税金を支払う。

缴纳税金。 - 中国語会話例文集

支払い金額

支付的金额 - 中国語会話例文集

信頼を勝ち取る。

赢得信任。 - 中国語会話例文集