「らじかせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > らじかせの意味・解説 > らじかせに関連した中国語例文


「らじかせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25391



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 507 508 次へ>

その選択は彼女に幸せをもたらした。

那个选择给她带来了快乐。 - 中国語会話例文集

下記のメッセージは届けられませんでした。

没能送达下述留言。 - 中国語会話例文集

彼らの石材製作の技術は極めて精功である.

他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた.

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ.

她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは品質を重視せず,製品は信用を失った.

他们不重视质量,产品失掉了信用。 - 白水社 中国語辞典

彼らは寺にやって来て線香を上げおみくじを引く.

他们到庙来烧香求签。 - 白水社 中国語辞典

彼らは正式に「白鳥の湖」を一区切り演じた.

他们正正规规地表演了一段“天鹅湖”。 - 白水社 中国語辞典

おれがやつらをやっつけられなかったら(自分の李を姓としない→)首をやる!

我打不垮他们不姓李。 - 白水社 中国語辞典

そのテニスプレーヤーは実力を見せつけて彼らをまごつかせた。

那个网球选手用自己的实力让他们惊讶得目瞪口呆。 - 中国語会話例文集


勉学の条件はよいのだから,成果を上げられるかどうかは,すべて君自身にかかっている.

学习的条件很好,是否能取得成绩,全在你自己了。 - 白水社 中国語辞典

女性は夢を諦めなかった。

女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集

体が大きく、活発な女性

身材高大,活泼的女性 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

彼の字は筆勢が力強い.

他的字很有骨气。 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす.

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

先生はちょうど試験の答案を見ていらっしゃるから,じゃましに行ってはいけません.

老师正在阅卷,别去打搅他。 - 白水社 中国語辞典

私は明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。

我明天13点半开始要在老师的教室里听课。 - 中国語会話例文集

打合せ可能な日時が決まりましたら、こちらにご連絡ください。

如果你决定了会面的时间,请联系这边。 - 中国語会話例文集

人民委員会(1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関).

人民委员会 - 白水社 中国語辞典

人類の祖先は森林の中から体を直立させ,世界に向かって歩きだしたのだ.

人类的祖先是从森林中直立起身躯,走向世界的。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は長年別れていたので,顔を合わせたばかりの時は何を言ったらよいかわからなかった.

我们俩已分别多年,乍见面真不知说什么好。 - 白水社 中国語辞典

彼らには、すばらしい人生が待っている。

有精彩的人生在等待着他们。 - 中国語会話例文集

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集

彼はこのテーマについて,実にすらすらと説明した.

他对这个题目,讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない.

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない.

确立了的制度应该严格执行。 - 白水社 中国語辞典

この製品はいつ工場から出荷になりますか?

这个产品什么时候从工厂发货? - 中国語会話例文集

芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。

艺人人生中最艰辛的事情是什么? - 中国語会話例文集

彼らの生活感情に対して理解を欠いている.

对他们的生活感情缺乏了解。 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきで,よく女性をからかう.

他是个二流子,爱调戏女人。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても艶福家である,彼は女性からもてもてである.

他很有艳福。 - 白水社 中国語辞典

生活の中の幾らかの随想を随時書き留める.

把生活中的一些杂感随时记下来。 - 白水社 中国語辞典

作文の水準から見て,彼は高々中高生だ.

从写作水平看,他至多是中学生。 - 白水社 中国語辞典

彼女は後ろから汗びっしょりになって追いかけている.

她在后边追得满头大汗。 - 白水社 中国語辞典

今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。

今天15点到16点将与客户商谈,那以外的时间都没关系。 - 中国語会話例文集

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか?

从申请签证到发放大概要多长时间? - 中国語会話例文集

その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。

那家公司的股票被认定为政治股从而导致股价暴跌。 - 中国語会話例文集

彼がなぜこのようであるかは,やはり状況に迫られたからである.

他之所以如此,也是被形势迫使。 - 白水社 中国語辞典

GPS用アンテナ46は、GPS衛星(図示せず)からのGPS波(GPS情報)を受信する。

GPS天线 46从 GPS卫星 (未示出 )接收 GPS波 (GPS信息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の天の邪鬼な性格は友人たちを何度も困らせている。

他乖僻的性情让他的朋友很常常很困扰。 - 中国語会話例文集

魯迅先生は平生から貪乏な青年たちに援助を与えていた.

鲁迅先生经常接济那些穷困的青年。 - 白水社 中国語辞典

学生たちの情熱が感じられましたね。

感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集

字句ばかりを細かく詮索する,やたらに文字面について詮索する.

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた.

他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準.

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

ぼろ絵1枚,虫に食われネズミにかじられ,色はあせてかびている.

破画一张,虫吃鼠咬,走色霉变。 - 白水社 中国語辞典

無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。

连1小时都没到那座毫无防备的城就沦陷了。 - 中国語会話例文集

そのフライドチキンは1日2回、時間限定でしか食べられません。

那个炸鸡腿是只有一天两次,在时间限定内才能吃的。 - 中国語会話例文集

学生から返って来た情報に基づいて,カリキュラムを調整する.

根据学生反馈的信息,调整教学计划。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 507 508 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS