「らてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

司祭はミサ典書を開いた。

司祭打开了弥撒典籍。 - 中国語会話例文集

彼は新しい自転車が欲しい。

他想要一辆新的自行车。 - 中国語会話例文集

来月福岡へ転勤します。

我下个月调职去福冈。 - 中国語会話例文集

空を見て天気を予想します。

我看天空预测天气。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

当店までご連絡ください。

请联系本店。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございます。

感谢您的光临。 - 中国語会話例文集

逆回転駆動管体

反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集

お気づきの点はご連絡下さい。

有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集

自転車を雨風に晒す。

自行车受风吹雨打。 - 中国語会話例文集

売店の裏にごみ箱がありますよ。

店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

2009年より支店で働いています。

我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

運転軸，ドライビングシャフト．

传动轴 - 白水社 中国語辞典

視野を広げる，新しい展望を持つ．

放开眼界 - 白水社 中国語辞典

展覧館は6時に閉館します．

展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

天真爛漫そのものである．

憨态可掬((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽に黒点が現れた．

太阳出现黑子。 - 白水社 中国語辞典

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

天津・浦口間の鉄道．

津浦铁路 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

彼のこの点は見習うべきである．

他这一点可取。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも天真爛漫だ．

他老那么天真。 - 白水社 中国語辞典

新しい頂点に達する．

攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典

マラソン競技の出走地点．

马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

頻繁に点検し油を差す．

勤检查勤注油。 - 白水社 中国語辞典

1本1本の自転車のライト．

一束束车灯 - 白水社 中国語辞典

真新しくぴかぴかの自転車．

一辆崭新瓦亮的自行車 - 白水社 中国語辞典

（高層ビルに設けた）回転レストラン．

旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典

最も典型的な材料を選ぶ．

选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典

展覧時期は延期された．

展览日期延迟了。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

この自転車はとても真新しい．

这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

新たな転換期が訪れている．

一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典

そのうち大きくなったら，君もトラクターを運転したらどうだい？

明儿你长大了，也开拖拉机好不好？ - 白水社 中国語辞典

天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く．

任凭天寒地冻，他们仍然下地劳动。 - 白水社 中国語辞典

端末の観点からすれば、コンテンツのソースはこのとき移動する。

从终端的角度看，内容的源此时是移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS12は転出ドメインを表し、CS14は転入ドメインを表す。

MS 12将表示转出域，而 CS 14将表示转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集

長期的な観点からはポテンシャル採用が重要かもしれない。

从长期观点来看潜力录用没准很重要。 - 中国語会話例文集

残念ながら足利支店は本年度をもって閉店することとなりました。

很遗憾从今年起足利分店将关门。 - 中国語会話例文集

彼は蒸気タービン工場に（転勤させられた→）転勤になった．

他被调到汽轮机厂。 - 白水社 中国語辞典

君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ．

你们应该从发展的观点研究历史。 - 白水社 中国語辞典