「らむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木曜日まで寒いらしい。

好像到星期四为止都很冷。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

昨日はどれくらい眠れましたか？

昨天睡了多久？ - 中国語会話例文集

11時に迎えに来てもらえますか。

能11点来接我吗？ - 中国語会話例文集

これらは返済の義務はない。

这些没有偿还的义务。 - 中国語会話例文集

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 - 中国語会話例文集

煙は彼ら全員をまひさせた。

烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集

あまりご無理なさらないで下さい。

请不要太勉强自己。 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

これらの本は、子供向けです。

这些书是给孩子看的。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

これからテレビゲームをやります。

现在开始玩电视游戏。 - 中国語会話例文集

これからジムで走ります。

我接下来在健身房跑步。 - 中国語会話例文集

これからジムに走りに行きます。

我等会儿跑去健身房。 - 中国語会話例文集

もう眠いから寝ます。

因为我已经困了所以去睡觉。 - 中国語会話例文集

おそらく、眠ることができません。

恐怕，你不能睡觉了。 - 中国語会話例文集

飢え凍える，飢えや寒さをこらえる．

挨饿受冻 - 白水社 中国語辞典

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

誰も人を無理強いしてはならない．

谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

麦わら帽をはすかいにかぶった．

草帽戴歪了。 - 白水社 中国語辞典

空のドラム缶をつり下ろす．

把空桶吊下来。 - 白水社 中国語辞典

昔，彼は何で暮らしていたのだ？

过去他靠什么度日的？ - 白水社 中国語辞典

皆は麦わらを積み上げた．

大家都把麦草堆积起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は向かい合って座っている．

他俩对面坐着。 - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

今日は寒くて本当にたまらない．

今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典

海辺に設けられたサナトリウム．

海滨疗养院 - 白水社 中国語辞典

春先はまだ薄ら寒い．

初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を着せられたまま死ぬ．

含冤死去 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの仲間だ．

我们是老伙计了。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

彼らは畑へ麦をまきに行く．

他们下地耩麦子去。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

暮らし向きはひどく窮屈である．

日子挺紧巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

寒いから手をあぶりなさい．

很冷，来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典

涙が服の胸元をぬらした．

泪水湿透了衣襟。 - 白水社 中国語辞典

振り向いて彼をちらっと見た．

转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

春は名のみの薄ら寒さよ．

春寒料峭。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きはまあまあである．

日子过得马马虎虎。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典

煙突から濃い煙が上っている．

烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

無帽の正面からの写真．

免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典

真正面から向かい合った闘争．

面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典