意味 | 例文 |
「らむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19252件
(囲いを巡らした)集落に炊事の煙がゆらゆら昇る.
寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典
屋根・稲むら・脱穀場に雪が積もり,きらきらと光っている.
屋顶、草垛和场院都盖上了一层雪,白花花的。 - 白水社 中国語辞典
これらのモジュールは、依頼処理論理920を含む。
这些模块包括请求处理逻辑 920。 - 中国語 特許翻訳例文集
来年からシンガポールに住むことになった。
明年要去新加坡住。 - 中国語会話例文集
毎日あなたと連絡を取らなくて済む。
我每天都不联系你。 - 中国語会話例文集
彼らは変わった方法でブランドを売り込む。
他们会用与众不同的方法来推销品牌。 - 中国語会話例文集
彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。
他被狮子追着拼命地跑。 - 中国語会話例文集
来年からシンガポールに住むことになった。
决定了从明年开始住在新加坡。 - 中国語会話例文集
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.
他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
こんなつまらない事で,むかっ腹を立てるには及ばない.
这一点小事,何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
彼を恨むことはできない,彼とは関係ないのだから.
恨不着他,跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
彼女に絡むな,彼女はまだ急ぎの用があるのだから.
你别跟她蘑菇了,她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラは後方から敵の兵力を抑え込む.
游击队从后方钳制住敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する.
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.
虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典
おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか?
咱村哪辈子种过麦子? - 白水社 中国語辞典
これからは、新しい職場にて心機一転、業務に励む次第です。
今后要在新的工作单位转念投身到业务的工作中去。 - 中国語会話例文集
私は力仕事ができない,ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ.
我不能干重活儿,只能编编草帽。 - 白水社 中国語辞典
2.カラムADCの構成例
2.列 ADC的配置例子 - 中国語 特許翻訳例文集
<2.カラムADCの構成例>
< 2.列 ADC的配置例子 > - 中国語 特許翻訳例文集
602 電話番号カラム
602 电话号码列 - 中国語 特許翻訳例文集
605 予備情報カラム
605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集
[カラムADCの構成例]
[列 ADC的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
縁結びのお寺
牵红线的寺庙 - 中国語会話例文集
蟻が砂糖に群がる。
蚂蚁聚集在糖上。 - 中国語会話例文集
単位互換プログラム
单位交换程序 - 中国語会話例文集
ケント州の村
肯特州的村子 - 中国語会話例文集
ドラムが21個必要だ。
需要21个鼓。 - 中国語会話例文集
プログラムに侵入する
侵入程序 - 中国語会話例文集
空に向かうビル群
朝着天空的大厦群 - 中国語会話例文集
開胸術を施す
实施开胸手术 - 中国語会話例文集
新しい部屋へと向かう。
走向新房间。 - 中国語会話例文集
ヘリウムクライオスタット
低钙血症 - 中国語会話例文集
時短勤務で働く。
以短时间勤务工作。 - 中国語会話例文集
ケトルドラムをたたく
敲打半球形铜鼓 - 中国語会話例文集
オムライス大好き。
最喜欢蛋包饭。 - 中国語会話例文集
最適なプログラム
最适合的程序 - 中国語会話例文集
総務で働いています。
我在总务工作。 - 中国語会話例文集
今朝アラームが鳴った。
今天早上闹钟响了。 - 中国語会話例文集
プログラム制御装置.
程控设备 - 白水社 中国語辞典
プログラム学習.
程序设计教学 - 白水社 中国語辞典
山の近くに住む者は山で暮らしを立て,川の近くに住む者は川で暮らしを立てる.
靠山吃山,靠水吃水。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
磁気ドラム記憶装置.
磁鼓存储器 - 白水社 中国語辞典
唇が紫色になる.
嘴唇发紫。 - 白水社 中国語辞典
体の向きを変える.
反转身子 - 白水社 中国語辞典
ラミネートフィルム.
复合薄膜 - 白水社 中国語辞典
あの娘はよく笑う.
那个姑娘好笑。 - 白水社 中国語辞典
村には全部で50戸ある.
全村共五十户。 - 白水社 中国語辞典
スライド用フィルム.
幻灯片 - 白水社 中国語辞典
ある村の通り.
一个村庄的一条街道 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |