「らめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は目をぱちぱちさせながら言った．

他巴眨着眼说 - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

背面から攻撃をかける．

从背面进攻 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

密室で計略を巡らす．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

タカがさっとスズメを捕らえる．

老鹰绰家雀儿。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

この指輪の目方を量ってごらん．

把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典

手で目方を量ってごらん！

掂掂分量吧！ - 白水社 中国語辞典

あなたの眼鏡の度は幾らですか？

您的眼镜多少度？ - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

真相を究明しなくてはならない．

必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典

風が出た，恐らく雨になるだろう．

起风了，光景是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

公明で小事にこだわらない．

光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典

飯を食ってからにしよう．

吃了饭过后再说。 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

眼鏡に息を吐きかけてからふく．

眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典

（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．

好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

雨になりそうだ，空が真っ暗だ．

将要下雨了，天色十分昏暗。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命の火種をまいた．

他们播下了革命的火种。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

涙がどっと目からあふれる．

眼泪夺眶而出 - 白水社 中国語辞典

敵軍は次から次へと壊滅した．

敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは実践から生まれる．

聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は一面散らかっている．

屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典

彼は両目を泣きはらした．

他哭得泪人儿一样。 - 白水社 中国語辞典

厳しい目で彼を一にらみした．

棱他一眼。 - 白水社 中国語辞典

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

目先の利益にとらわれるな．

不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典

両面から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

空は一面真っ暗である．

天空一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典

大雨が私たちをぬらしている．

雨淋着我们了。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼と真正面からぶつかった．

同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典

適齢の雌牛に全部はらませる．

让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典

目がくらみ，頭がぼうっとする．

眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典

さながら夢の世界のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

金が彼の目をくらませた．

金钱迷住了他的心窍。 - 白水社 中国語辞典

砂が入って目を開けられない．

沙子眯了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは免除できる．

这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典

無帽の正面からの写真．

免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典