「らめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大目玉を食らう．

挨雷 - 白水社 中国語辞典

セメントがわら．

水泥瓦 - 白水社 中国語辞典

反対面から裏づける．

从反面证明 - 白水社 中国語辞典

目をかっと開いてにらむ．

张目怒视 - 白水社 中国語辞典

いったん始めたら、やめられない。

一旦开始了的话就停不下来。 - 中国語会話例文集

腹八分目

八分饱 - 中国語会話例文集

画面を開く。

打开画面。 - 中国語会話例文集

カメの甲羅．

乌龟盖儿 - 白水社 中国語辞典

木造の家はめらめらと燃えている．

木板房在呼呼地着火。 - 白水社 中国語辞典

カメラマン．

撮影记者 - 白水社 中国語辞典

米ぬか油．

米糠油 - 白水社 中国語辞典

まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．

应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典

キャラメル．

牛奶糖 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る．

怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典

メロドラマ．

［通俗］情节剧 - 白水社 中国語辞典

乱視眼鏡．

散光眼镜 - 白水社 中国語辞典

ビデオカメラ．

摄像机 - 白水社 中国語辞典

カメラマン．

摄影记者 - 白水社 中国語辞典

小型カメラ．

微型照相机 - 白水社 中国語辞典

小型カメラ．

小型照相机 - 白水社 中国語辞典

めらめら燃える炎が通路を封鎖した．

熊熊的火舌封锁了通道。 - 白水社 中国語辞典

その言葉で夢をあきらめた。

我因为那句话放弃了梦想。 - 中国語会話例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

彼の目のきらめきが見えた。

看到了他眼睛里闪着光。 - 中国語会話例文集

彼女はうたた寝から目が覚めた。

她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集

メッセージが込められている。

里面有信息。 - 中国語会話例文集

今の夢をあきらめません。

我不放弃现在的梦想。 - 中国語会話例文集

1人につき幾らと量目を決める．

按人定量 - 白水社 中国語辞典

大地は熟睡から目覚めた．

大地从沉睡中苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典

私は夢からたった今覚めた．

我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典

私は熟睡から目覚めた．

我从鼾睡中醒来了。 - 白水社 中国語辞典

運命で定められている．

命中注定((成語)) - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずじっと見つめる．

目不旁视 - 白水社 中国語辞典

小雨が地面を湿らせた．

一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

だから諦めずに頑張りたいです。

所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集

彼はそれを諦めさせられた。

他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集

でも彼らはまだ諦めません。

但是他们还不会放弃。 - 中国語会話例文集

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

毎日いじめられて辛い。

我每天都被欺负，很难受。 - 中国語会話例文集

7時から働き始めます。

我从7点开始工作。 - 中国語会話例文集

彼らを働かせるために

为了让他们工作。 - 中国語会話例文集

今日からまじめに働きます。

我从今天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

明日からまじめに働きます。

我从明天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

連絡先の情報をもらうため。

为了拿到联络方式。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集