「りかいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理解力を啓発する．

启发理解能力 - 白水社 中国語辞典

夕食代を割り勘する

均摊晚餐费 - 中国語会話例文集

開始するにあたり

在开始的时候 - 中国語会話例文集

間違って理解する。

理解错了。 - 中国語会話例文集

構想を理解する．

理解立意 - 白水社 中国語辞典

繰り返し推敲する．

反复推敲 - 白水社 中国語辞典

繰り返し詠嘆する．

反复詠叹 - 白水社 中国語辞典

尊敬する総理閣下．

尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典

英語を通じてお互いを理解する。

通过英语互相理解 - 中国語会話例文集

その会話は理解するのが難しい。

理解那个对话很难。 - 中国語会話例文集

私の彼に対する理解は深い．

我对他的了解是深刻的。 - 白水社 中国語辞典

外部世界に対する理解．

对外界的认识 - 白水社 中国語辞典

理解するのは難しくない。

不难理解。 - 中国語会話例文集

この講義は理解するのが難しい。

这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集

自分を理解することには明るいが，相手を理解することには暗い．

明于知己，暗于知彼。 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

ドメイン構造を理解する。

理解版图构造。 - 中国語会話例文集

繰り返し質問する人もいた。

也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集

上層部の意図を理解する．

领会上级的意图 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．

吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

理解するように努力します。

我会努力理解。 - 中国語会話例文集

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

理解することができました。

能理解了。 - 中国語会話例文集

先代のやり方を踏襲する。

沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集

今までのやり方を検討する。

探讨至今的做法。 - 中国語会話例文集

哲学は理解するのが困難です。

理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集

質問することで、理解が深まる。

提问会加深理解。 - 中国語会話例文集

理解できずにむやみに丸暗記する．

死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典

文書の趣旨をよく理解する．

吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

実情を理解する，実情を調べる．

了解真情 - 白水社 中国語辞典

まずいことになりかかっている気がする。

感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集

この言葉が意味する事は、後に理解するだろう。

以后你会理解这个词的意思吧。 - 中国語会話例文集

身震いをする．（5）（あるやり方を）する，とる．¶打比喻＝たとえる．

打冷战 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する．

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

作りかけの食事を置いて外出する。

放下做到一半的料理外出了。 - 中国語会話例文集

権勢に寄りかかって痛めつける，権柄押しする．

仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

こら，それでもまだいたずらをするつもりか！

看你还淘气不淘气！ - 白水社 中国語辞典

焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい．

烤肉时要拿盐漤一下。 - 白水社 中国語辞典

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

穿着和服的那个女人，感觉比平时可爱。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

我觉得穿日式浴衣的女孩比平时更可爱。 - 中国語会話例文集

お上品に言い逃れするつもりか。そう思い、上司を睨み付けている。

打算高雅地搪塞过去吗。我这么想着，瞪着上司。 - 中国語会話例文集

（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．

小脚女人 - 白水社 中国語辞典

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。

理解他说的话的人极少。 - 中国語会話例文集

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い．

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する．

为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は全く益するところがないばかりか，逆に多くの害するところがある．

吸烟不但毫无益处，相反倒有很多害处。 - 白水社 中国語辞典

何をするつもりか？今はどんな時代か？石頭，わからず屋！

你这是干什么？什么时代？老封建老顽固！ - 白水社 中国語辞典

その会議で話されている内容を理解する。

我理解那个会议上说的内容。 - 中国語会話例文集