「りけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける．

拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を手掛かりとして言いがかりをつける．

他在这个问题上做文章。 - 白水社 中国語辞典

外見は立派でも何の取り柄もない．

金漆马桶 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

我々の2つの職場はしっかりと連携を保たなければいけない．

我们两个单位必须紧密配合。 - 白水社 中国語辞典

図1に戻り説明を続ける。

回到图 1继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

今夜は出かける予定があります。

今晚准备出门。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

今、寝なければなりませんか。

我现在必须睡觉吗？ - 中国語会話例文集

絶対に負けたくありません。

我绝对不想输。 - 中国語会話例文集

書類を確かに受け取りました。

我确实收到了那个材料。 - 中国語会話例文集

毎日講義を受けるつもりです。

我打算每天都听课。 - 中国語会話例文集

急がなければなりません。

我不得不抓紧时间。 - 中国語会話例文集

急がなければなりません。

我得抓紧时间。 - 中国語会話例文集

早く家に帰らなければなりません。

我必须早点回家。 - 中国語会話例文集

受け取り次第お伝えします。

一收到就通知你。 - 中国語会話例文集

このような経験がありますか？

你有这样的经验吗？ - 中国語会話例文集

ランチに行けなくなりました。

我不能去吃午饭了。 - 中国語会話例文集

昼食に行けなくなりました。

我午饭去不了了。 - 中国語会話例文集

できるだけはやく家に帰ります。

我尽快回家。 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

ツノガレイの身に塩を振りかける

往鲽鱼上撒盐。 - 中国語会話例文集

見積もりを頂けますか？

可以给我估价表吗？ - 中国語会話例文集

代わりにヒューストンに行け。

代替我去休斯顿。 - 中国語会話例文集

だけど、それはやり甲斐がある。

但是那个有去做的价值。 - 中国語会話例文集

だけど、それは達成感があります。

但是，那有一种成就感。 - 中国語会話例文集

通りのゴミ入れをけとばす

踢开过道的垃圾桶。 - 中国語会話例文集

宿題を終えなければなりません。

你必须完成作业。 - 中国語会話例文集

何処へ行かなければなりませんか？

我必须去哪里啊？ - 中国語会話例文集

その経験が過去にありますか。

你过去有那个经验吗？ - 中国語会話例文集

過去にその経験はありますか。

你过去有那个经验吗？ - 中国語会話例文集

メールでの回答を受け取りました。

我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集

私にはその経験があります。

我有那个经验。 - 中国語会話例文集

検査結果は、以下のとおりです。

检查结果如下。 - 中国語会話例文集

少ししか経験がありません。

只有一点经验。 - 中国語会話例文集

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

現在ある部品だけ送ります。

只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集

管の周囲につばを取り付ける

给管子周围安装凸缘 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

そのような経験がありますか？

你有那样的经验吗？ - 中国語会話例文集

そのような経験がありません。

我没有那样的经验。 - 中国語会話例文集

一度だけ会ったことがあります。

只见过一次。 - 中国語会話例文集

その経験がありますか？

你有那个经验吗？ - 中国語会話例文集

駆けずり回る，東奔西走する．

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典