| 意味 | 例文 |
「りけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42525件
自分の過失を他人になすりつけてはいけない．
不要把自己的过错赖在别人身上。
- 白水社 中国語辞典
敬虔な心で祈る，敬虔な祈りをささげる．
虔心祈祷 - 白水社 中国語辞典
色とりどりのテープで会場を飾りつける．
披红结彩 - 白水社 中国語辞典
立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。
请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集
助手を割りふりして実験準備をしなければならない．
要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典
ホコリや湿気を避けてください。
请避免灰尘和潮湿。 - 中国語会話例文集
煙から頭を遠ざけなさい。
让头部离烟远一点。 - 中国語会話例文集
お金をためて経済力をつける。
存钱提高经济能力。 - 中国語会話例文集
親類関係を利用してコネをつける．
拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典
窓を開けて煙を出しなさい．
打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典
テレビはあまり長い時間つけておいてはいけない，放熱することに気をつけなければならない．
电视机开得时间不要过长，注意散热。 - 白水社 中国語辞典
振り分け結果判定部313は、振り分け部311において振り分けされた結果が、メモリ309の情報より、正しいか否かを確認する（ステップ604）。
分配结果判断部 313根据存储器 309的信息确认在分配部 311中所分配的结果是否正确 (步骤 604)。 - 中国語 特許翻訳例文集
洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．
洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない．
缝制毛料服装要锁边儿。 - 白水社 中国語辞典
細切り鶏肉入りタンメン．
鸡丝汤面 - 白水社 中国語辞典
あまり重要じゃないけどね。
虽然不是很重要。 - 中国語会話例文集
気を付けてお帰りください
请小心回家。 - 中国語会話例文集
長いトンネルをくぐり抜けた。
穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集
受け取りの確認をお願いします。
请进行领取确认。 - 中国語会話例文集
彼は大人になりかけているところだ。
他正在长大。 - 中国語会話例文集
どれかが欠けても成り立たない。
缺少哪一个都不成立。 - 中国語会話例文集
売り叩きはもうけにならない。
廉价兜售赚不了钱。 - 中国語会話例文集
この香りをあなたに届けたい。
我想让你闻到这个香味。 - 中国語会話例文集
雪はまだ降り続けていますか？
雪还在下着吗？ - 中国語会話例文集
雪はまだ降り続けているか？
雪还一直下着吗？ - 中国語会話例文集
昨日から雨が振り続けている。
昨天开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
できる限りあなたを助けたい。
我想要尽可能地帮助你。 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりしか歩けない。
他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集
アルバイトの経験はありますか？
你有打工的经验吗？ - 中国語会話例文集
疲れているけれど頑張ります。
我虽然累了，但还是会加油的。 - 中国語会話例文集
毎回支払わなければなりません。
每次都必须支付。 - 中国語会話例文集
古い風習に縛りつけられる。
被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集
明細書はつけてあります。
附有清单。 - 中国語会話例文集
彼らを縛りつけているマナー
束缚着他们的礼节 - 中国語会話例文集
いつも助けてくれてありがとう。
谢谢你经常帮助我。 - 中国語会話例文集
メールで連絡を受け取りたい。
我想用邮件来取得联络。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く走りなさい。
请你尽量快点跑。 - 中国語会話例文集
挫けないで頑張ります。
我不会灰心会努力的。 - 中国語会話例文集
気をつけてお帰りください。
请回家注意安全。 - 中国語会話例文集
ドアはゆっくり開けてください。
请慢慢地打开门。 - 中国語会話例文集
お会計はレジにて承ります。
在收银台结账。 - 中国語会話例文集
受付に植木鉢が置いてあります。
把花盆放到接待处。 - 中国語会話例文集
部品を正しく取り付けて下さい。
请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集
ドアはゆっくりあけて下さい。
请慢慢打开门。 - 中国語会話例文集
床が滑りやすいので気をつけて。
小心地滑。 - 中国語会話例文集
ひとつだけお願いがあります。
有一个请求。 - 中国語会話例文集
ご依頼の件、承りました。
我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集
ろくな仕事にありつけない。
找不到好工作。 - 中国語会話例文集
暑いけど、頑張りましょう。
虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
