「りげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すなわち、仮想的な現在の領域CRRA2は、現在のブロックCRBLが前記現在の予測PCRBにより置き換えられる点で現在の領域CRRA1とは異なる。

也就是说，虚拟当前区域 CRRA2与当前区域 CRRA1的不同在于由所述当前预测 PCRB来替代当前块CRBL。 - 中国語 特許翻訳例文集

（補正信号が得られる原理）

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

表面処理が原因です。

表面处理是原因。 - 中国語会話例文集

現在常用している薬がある。

有现在常用的药。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親はお元気ですか？

您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

現在、あなたに対して無力です。

现在，我对你感到无力。 - 中国語会話例文集

現在、経理で働いています。

我现在做会计的工作。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

なぜ減量をするのですか。

为什么你要减体重？ - 中国語会話例文集

薬包の期限は切れている

药包过期了 - 中国語会話例文集

現在の距離を表示する。

显示现在的距离。 - 中国語会話例文集

微量元素の重要性

微量元素的重要性 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

原子力発電について

关于核能发电。 - 中国語会話例文集

その原料の使用と破棄

那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

現在、その城は修理中です。

现在那座城堡正在修缮。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

その原因解明に努力します。

我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

それは生理的な現象です。

那是生理现象。 - 中国語会話例文集

原子力発電に反対です。

我反对核能发电。 - 中国語会話例文集

現在、税関の管理下にある。

现在在海关的管理之下。 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

ご両親もお元気ですか？

父母都还好吗？ - 中国語会話例文集

焼酎の主な原料

烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集

ご両親もお元気ですか？

您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集

ソーシャルケースワークの原理

社会个案工作原理 - 中国語会話例文集

理論上では、実現可能です。

在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集

人類の起源はアフリカにある。

人类的起源在非洲。 - 中国語会話例文集

原料に天産物を使う。

原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集

集中力がある人間である。

我是很专注的人。 - 中国語会話例文集

資源ごみをリサイクルする

循环利用资源垃圾。 - 中国語会話例文集

現在離婚協議中です。

我现在在办离婚协议。 - 中国語会話例文集

原子力推進の船

以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集

原料を元の倉庫に戻す。

把原料放回原来的仓库。 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

理想が現実になる，夢がかなった．

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典

鉄道が原始林を突き抜けている．

铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典

理想を実現することができる．

理想得以实现。 - 白水社 中国語辞典

原料を安く仕入れる．

低廉地买进原料。 - 白水社 中国語辞典

原料は国家が供給する．

原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典