意味 | 例文 |
「りせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35005件
(正規軍ではない)予備兵力,(労働力としての)予備軍.
后备军 - 白水社 中国語辞典
円盤状に固めた落花生の油かす(飼料・肥料用).
花生饼 - 白水社 中国語辞典
成果と失敗をはっきりと区別すべきである.
应该划分清楚成绩和错误。 - 白水社 中国語辞典
私たちは卒業生を送り出した.
我们把毕业生欢送走了。 - 白水社 中国語辞典
私は精神的ショックを受けて少し取り乱した.
我受到精神上的打击有点慌乱了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ.
他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典
これらの政策により農村経済が活気づいた.
这些政策活跃了农村经济。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは学校の入り口に集合する.
学生们在学校门口集合。 - 白水社 中国語辞典
情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない.
岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典
家畜が鳴いて,あたりの静寂を破った.
牲口叫唤,打破了周围的寂静。 - 白水社 中国語辞典
日中両国は正式に外交関係を樹立した.
中日两国正式建交了。 - 白水社 中国語辞典
成績があまりにもひどく,やむなく降級する.
成绩太差,只好降班。 - 白水社 中国語辞典
政府との交渉は既にやり終えた.
跟政府的交涉已经办完了。 - 白水社 中国語辞典
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ.
不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した.
他把小样上的错字全都校正过来了。 - 白水社 中国語辞典
急に銃声がしたので,彼は思わずどきりとした。
忽然听到枪声,他不觉惊悸。 - 白水社 中国語辞典
この花瓶は造りがとても精巧である.
这花瓶工艺很精。 - 白水社 中国語辞典
彼らは作業計画を精密に段取りする.
他们精确地安排作业计划。 - 白水社 中国語辞典
この精鋭な部隊を最前線に送り出す.
把这支精锐的部队派到最前线去。 - 白水社 中国語辞典
地球が静止することはありえない.
地球不会静止下来。 - 白水社 中国語辞典
考えにこだわりがなく,性格が豪快である.
思想开阔,性格豪爽。 - 白水社 中国語辞典
彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた.
他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題の性質をはっきり認識している.
他看清了问题的性质。 - 白水社 中国語辞典
言葉に誠意がこもっており人を感動させる.
词意恳挚动人。 - 白水社 中国語辞典
半自作農の生活は自作農より苦しい.
半自耕农生活情况苦于自耕农。 - 白水社 中国語辞典
問題の発生があまりにも突然である.
问题来得太突然。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人がしきりに行き来して,途絶えることがない.
人群来来往往,络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる.
贪官向人民勒派钱粮。 - 白水社 中国語辞典
まず冷静になりなさい,感情に走ってはいけない.
你先冷静冷静吧,不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典
清涼飲料や冷菓などを売るカウンター.
冷食部 - 白水社 中国語辞典
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある.
他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典
24門の礼砲が一斉に21回鳴り響いた.
二十四门礼炮齐鸣二十一响。 - 白水社 中国語辞典
自主独立と自力更生の立場に立つ.
立足于独立自主和自力更生 - 白水社 中国語辞典
交歓を通して,両国の青年に理解を深めさせる.
通过联欢,使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典
青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない.
青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典
寸法はもう少し正確に採りなさい.
尺寸量准点儿。 - 白水社 中国語辞典
科学研究が生産とつながりを持たない.
科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典
えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り.
说不出的撩人的桂花香气。 - 白水社 中国語辞典
銃声は真夜中に格別はっきり遠くまで聞こえる.
枪声在深夜里传得特别清脆辽远。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者,勢力家,土豪劣紳.
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
同級生諸君のご好意,ありがたいと思う.
同学们的好意,我领情了。 - 白水社 中国語辞典
その年の運勢がよくない,年の回り合わせがよくない.
流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治運動の中でやり玉になるのを免れた人.
漏网分子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
思想が現実の情勢に取り残されている.
思想落后于形势。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
稼いだ金をすっかり飲んじゃった!
挣的钱全灌了猫尿啦! - 白水社 中国語辞典
(綴じたままでまだへりを切っていない)製本途中の本.
毛边书 - 白水社 中国語辞典
(正当な収入によって一般より)裕福な家.
冒尖户 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活は満ち足りて幸福である.
他们的生活又美满又幸福。 - 白水社 中国語辞典
このラジオは音声がはっきりしない.
这台收音机声音发闷。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |