「りっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正当な理由を言うかでっち上げる。

说出或者编造正当理由。 - 中国語会話例文集

代謝異常と心血管疾患の治療方法

代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集

その会社が彼女に給料を支払っている。

那家公司支付给她工资。 - 中国語会話例文集

時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。

他们有时候会双手掩面而泣。 - 中国語会話例文集

領収書を送っていただけますか？

可以发给我发票么？ - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

そこはかつて小さな漁師町であった。

那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

電流遮断器が作動していなかった。

电流断路器没有在工作。 - 中国語会話例文集

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

进行二手货的交易或销售吗？ - 中国語会話例文集

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集

彼はリズムに合わせてマラカスを振っていた。

他和着节奏摇着响葫芦。 - 中国語会話例文集

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。

地方法院没有滥用裁量权。 - 中国語会話例文集

そのネクタリンはジューシーでおいしかった。

那个油桃因为多汁很好吃。 - 中国語会話例文集

私はあなたの隣にいたかったです。

我那时想在你身边。 - 中国語会話例文集

イタリア語の慣用表現集を買った。

买了意大利语的惯用表达集。 - 中国語会話例文集

同僚は彼の考えをあざけった。

同事们嘲笑他的想法。 - 中国語会話例文集

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。

我们不能冒险离开他。 - 中国語会話例文集

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集

サングリアはフルーティーでおいしかった。

桑格利亚汽酒是果味的很好喝。 - 中国語会話例文集

彼女は才能のある女流彫刻家だった。

她是个有才的女雕刻家。 - 中国語会話例文集

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

那件事对我父母来说不够平稳。 - 中国語会話例文集

私は留学経験をしてそのことが分かった。

我经历了留学后明白了那件事。 - 中国語会話例文集

その店にはワインリストさえなかった。

那家店连葡萄酒单都没有。 - 中国語会話例文集

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。

能擔任儀仗官是他的榮幸 - 中国語会話例文集

彼はその法律改正の中心人物だった。

他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。

他有着描绘光的好技术。 - 中国語会話例文集

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。

他有着无与伦比的画光影的技巧。 - 中国語会話例文集

給料を上げて欲しいと言っているのですか。

你说你想涨工资？ - 中国語会話例文集

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。

他粗暴地对待自己的㹴犬。 - 中国語会話例文集

どこからともなく鳥がチッチッと鳴くのが聞こえてきた。

听见不知从哪来的鸟叫声。 - 中国語会話例文集

あなたにとってこれは便利ですか？

对于你来说这个很方便吗？ - 中国語会話例文集

この旅行はとても楽しかったです。

这个旅行非常的开心。 - 中国語会話例文集

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

この資料を私たちに送って頂けませんか?

可以请你把这份资料寄送给我们吗？ - 中国語会話例文集

私にとってその要点を理解することは難しい。

对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

我觉得你是不是弄错清单了。 - 中国語会話例文集

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

说几个我感兴趣的理由。 - 中国語会話例文集

ノルアドレナリン過剰であると彼は言った。

他说是去甲肾上腺素过剩。 - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集

彼はプリアンプの必要性について熱く語った。

他热情的讲述了关于前置放大器的必要性。 - 中国語会話例文集

添付のようなリストを持ってますか？

你有能附加的清单吗？ - 中国語会話例文集

その取引をすることができなかった。

我没能完成那个交易。 - 中国語会話例文集

それを修理するために多くのお金を使った。

我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集

彼は長期間の療養が必要だった。

他需要长期治疗。 - 中国語会話例文集

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。

非医学的治疗对她的抑郁有效果。 - 中国語会話例文集

でも、その旅行は本当に楽しかったです。

但是，那次旅行真的很快乐。 - 中国語会話例文集

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

她在昏暗的路灯下等了我。 - 中国語会話例文集

それをよく理解せずに使ってしまいました。

我没有好好理解那个就用了。 - 中国語会話例文集