「りったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいらだって行ったり来たりしている．

他焦虑地踱来踱去。 - 白水社 中国語辞典

衣服もたっぷり入ります。

也装了好多衣服。 - 中国語会話例文集

うっかり皮を少し擦りむいた．

不小心擦破了一块皮。 - 白水社 中国語辞典

荒地をすっかり切り開いた．

把荒地都开了。 - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり凍りついた．

河水冻实了。 - 白水社 中国語辞典

折りたたみの傘をもっていたかな。

我带了折叠伞吧。 - 中国語会話例文集

彼らがどこへいったか知りたい。

我想知道他们去了哪。 - 中国語会話例文集

（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たち2軒の家はぴったり隣り合っている．

我们两家紧挨着。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．

悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた．

一路上，大家［是］又说又笑。 - 白水社 中国語辞典

両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．

两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典

歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった．

又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりと私に言った．

他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典

思っていたより酷いのでびっくりました。

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。 - 中国語会話例文集

接待係．

接待人员 - 白水社 中国語辞典

立方体．

立方［体］ - 白水社 中国語辞典

立体図．

立体图 - 白水社 中国語辞典

立体交差．

立体交叉 - 白水社 中国語辞典

立体効果．

立体效果 - 白水社 中国語辞典

立方体．

正方体 - 白水社 中国語辞典

互いに引っ張り合う。

互相拖后腿。 - 中国語会話例文集

ゆっくり食べてください。

请慢慢享用。 - 中国語会話例文集

思いっきり楽しめ。

尽情玩。 - 中国語会話例文集

互いに足を引っ張り合う．

互相牵掣 - 白水社 中国語辞典

山の峰が切り立っている．

山峰峭立 - 白水社 中国語辞典

はい，私は知っております．

是，我知道。 - 白水社 中国語辞典

頭がはっきりしている．

头脑清醒 - 白水社 中国語辞典

あなたの帰りをずっと待っています。

我一直等你回来。 - 中国語会話例文集

たっぷりと眠って休んでください。

请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りをずっと待っています。

一直等你回来。 - 中国語会話例文集

においがすっかり抜けてしまった．

香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと思い知らせてやった．

狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典

縄がしっかりつながれていなかった．

绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典

びっしり生い茂った樹木．

密密丛丛的树木 - 白水社 中国語辞典

走ってびっしょり汗をかいた．

跑了一身汗。 - 白水社 中国語辞典

すっかり悪い風習に染まった．

沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはぐっすり眠っている．

孩子们熟睡着。 - 白水社 中国語辞典

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしっかりした基礎を持っている．

他有扎实的基础。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲がすっかり星を覆った．

乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典

パイロットになりたい。

我想当飞行员。 - 中国語会話例文集

一緒にやりたくないの？

不想一起做吗？ - 中国語会話例文集

パイロットになりたい。

我想成为飞行员。 - 中国語会話例文集

徹底的に取り除いた．

扫除得很彻底。 - 白水社 中国語辞典

子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った．

孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いたので，あっさりした料理が食べたい．

我感冒了，想吃点清淡的菜。 - 白水社 中国語辞典

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

父亲没我想的那么胖。 - 中国語会話例文集