意味 | 例文 |
「りったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すっかりなくなって跡形もない.
荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典
それっぽっちでは足りない.
这点儿不够。 - 白水社 中国語辞典
皆がすっかり眠ってしまったのに,君はいったい何をわめいているのだ!
别人都睡觉了,你还声嚷什么! - 白水社 中国語辞典
(いったん冷えた灰が再び燃えだす→)いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す,再び盛り返す.
死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典
夫のお墓参りに行った。
我去给丈夫扫墓了。 - 中国語会話例文集
北海道に行ったことはありますか?
去过北海道吗? - 中国語会話例文集
手慣れたやり口,使い慣れたトリック.
惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典
くりくりした黒い目は,一刻もじっとしていない.
两只溜园的黑眼,一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典
多かったり少なかったりするよりは,平等に分ける方がいいだろう!
有多有少,不如均一均吧! - 白水社 中国語辞典
この雨は降ったりやんだり,既に3日間にわたって降り続いている.
这雨时停时下,已陆续下了三天。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りで声がすっかり上ずってしまった.
他气得声音都岔了。 - 白水社 中国語辞典
放課後,生徒たちは球技をしたり,ランニングしたり,歌ったり踊ったりしている.
课余,同学们或者打球,或者跑步,或者唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典
歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。
我喜欢一边唱歌一边弹奏乐器。 - 中国語会話例文集
海外と日本を行ったり来たりする予定です。
我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集
雪が降って大地を白く塗りつぶした,あたり一面真っ白になった.
一场雪把大地全刷白了,四面白皑皑一片。 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている.
他在房间里焦躁地来回走着。 - 白水社 中国語辞典
結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。
说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集
彼らは闘いをやったりやめたり,逃げたり隠れたり,誠に神出鬼没であった.
他们停停打打,躲躲藏藏,真是神出鬼没。 - 白水社 中国語辞典
たった今トラックが1台行ったばかりである.
刚去了一辆卡车。 - 白水社 中国語辞典
猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。
开始觉得是猫咪跑来跑去,却突然犯困了。 - 中国語会話例文集
皆は彼が眠り込んだとばかり思っていたら,実は眠っていなかった.
大家都以为他睡着了,其实他没入睡。 - 白水社 中国語辞典
思っていたより送料が高かった。
邮费比想象的高了。 - 中国語会話例文集
私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。
我有一个原来一直想去的地方。 - 中国語会話例文集
私たちはこれら幾つかの通りを行ったり来たりぶらついた.
我们在这几条街上来回串。 - 白水社 中国語辞典
彼らは慌ただしく出たり入ったりしている.
他们急急忙忙地走进走出。 - 白水社 中国語辞典
もっと強い人に変わりたい。
我想成为更强的人。 - 中国語会話例文集
美味しい米料理だったけどね。
虽然是很好吃的米饭料理。 - 中国語会話例文集
あなたはあまり変わっていない。
你没怎么变。 - 中国語会話例文集
お腹がいっぱいになりました。
我肚子很饱了。 - 中国語会話例文集
感激で胸がいっぱいになりました。
心中充满了感激。 - 中国語会話例文集
いつもありがたく思っています
一直都觉得很感激。 - 中国語会話例文集
彼はかなりいい加減だと思った。
我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集
海についてもっとしりたい。
我想知道更多关于大海的事。 - 中国語会話例文集
そして魚をいっぱい釣りました。
之后我钓了很多鱼。 - 中国語会話例文集
彼はぐったりといすに掛けている.
他疲乏地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
彼はいったい何のつもりか?
他安着什么心? - 白水社 中国語辞典
この事は思いどおりにいった.
这件事办得很可心。 - 白水社 中国語辞典
いきなり銃を奪い取った.
劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典
あいつときたらうっかり手が出せない.
他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんがっかりしている.
他很失望。 - 白水社 中国語辞典
猫かぶりである,体裁ぶる,もったいぶる.
假正经 - 白水社 中国語辞典
小羊はぴったりと彼の傍らに寄り添っている.
小羊紧紧地偎依在他的身旁。 - 白水社 中国語辞典
言い方がとてもゆっくりしている,ゆっくりと言う.
说得很慢。 - 白水社 中国語辞典
霧が太陽をすっぽり包んでいる.
雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典
(知らないのに知ったふりをする→)知ったかぶりをして,勝手にやってしまう.
不懂装懂,乱来一气。 - 白水社 中国語辞典
舞台の幕がゆっくりと降りる.
台上的幕徐徐落下。 - 白水社 中国語辞典
(人の品物を預かったり買い取ったりして販売する)委託販売店.≒信托商店.
委托商店 - 白水社 中国語辞典
彼が買い物に行ったら,ちょうど新しい品が入ったばかりだった.
他去买东西,赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典
彼は気力を使い果たし,今や手足がすっかりぐったりしている.
他使尽了气力,现在手脚都酥软了。 - 白水社 中国語辞典
その時ははっきりとしていたが,後になって忘れてしまった.
当时很清楚,过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |