「りつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りつの意味・解説 > りつに関連した中国語例文


「りつ」を含む例文一覧

該当件数 : 4823



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 96 97 次へ>

規律違反職員・労働者.

违纪职工 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高めねばならない.

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

つばのとばちり.≒唾沫・mo星儿,吐tù沫星儿.

唾沫星子 - 白水社 中国語辞典

孤立政策は水泡に帰した.

孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の規律は厳正である.

军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典

規律を厳正にしなければならない.

必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典

食糧がぎっしり詰まっている.

粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

ラウドスピーカーを取り付ける.

安装扬声器 - 白水社 中国語辞典

‘杜鹃’(ツツジ)はまた‘映山红’とも言う.

杜鹃一曰映山红。 - 白水社 中国語辞典

お金はすっかり使い果たした.

银钱花光了。 - 白水社 中国語辞典


交渉が成立する見込みがある.

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する.

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書.

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

部屋の空気は再び張り詰めた.

屋里的空气再度紧张了。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率が高まった.

工作能率增高了。 - 白水社 中国語辞典

団結を強め,紀律を強める.

增强团结,增强纪律。 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり.

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する.

执法从严 - 白水社 中国語辞典

断固として法律を執行する.

执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳格に規律を守るべきである.

执纪要严 - 白水社 中国語辞典

規律を守って事件を処理する.

执纪办案 - 白水社 中国語辞典

教育計画を立案する.

制订教育计划 - 白水社 中国語辞典

分立しつつ平衡を保つ.

分权制衡 - 白水社 中国語辞典

居住国の法律を守る.

遵守住在国的法令。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける.

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

木の船にエンジンを取り付けた.

木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典

自律神経.≒植物性神经.

自主神经 - 白水社 中国語辞典

このことにより罪に問われる.

坐此问罪 - 白水社 中国語辞典

次に、量子化効率とゼロ効率とを互いに比較する。

随后,将量化效率与零效率相互比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

やおら椅子の橫に土下座すると、床に頭をこすりつけた。

慢腾腾地在椅子旁跪下后,就把头蹭到了地板上。 - 中国語会話例文集

大人たちがガラス窓に張りついて中を覗きこんでいます。

大人们把脸贴在玻璃窗上窥视着屋内。 - 中国語会話例文集

売掛金回転率は経営の効率性を分析するのに用いられる。

应收整款周转率被用于分析经营的效率性。 - 中国語会話例文集

商品回転率は販売効率に基づいた指標である。

商品周转率是基于销售效率的指标。 - 中国語会話例文集

店員はにせもののヒスイでできたブレスレットを売りつけようとした。

店员试图推销那个用假玉做成的手镯。 - 中国語会話例文集

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。

猫用鼻子蹭了蹭我然后喉咙开始发出咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。

这个带窗帘系带的窗帘两个一组出售。 - 中国語会話例文集

その法律は表面上は中立的だが、差別的な意図がある。

那部法律表面上是中立的,但却有歧视的企图。 - 中国語会話例文集

酒乱状態の夫がいきなり何の理由もなく顔を殴りつけてきた。

酒后狂暴的丈夫突然没有缘由的殴打了脸。 - 中国語会話例文集

彼はぴったりついてくる後続車が追い越すように左に寄った。

他向左靠是为了让后面紧跟的车可以超过去。 - 中国語会話例文集

各品目の関税率は実行関税率表などに記載されています。

各个种类的关税率都记载在实行关税表里。 - 中国語会話例文集

この事はにぎりつぶして持ち出さない,この事はしばらくおいておく.

按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典

雪が降って大地を白く塗りつぶした,あたり一面真っ白になった.

一场雪把大地全刷白了,四面白皑皑一片。 - 白水社 中国語辞典

医師たちは真心込めて治療に当たり,ついに彼の命を救った.

大夫们精心治疗,到底把他的生命挽救过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまずえさをとりつけ,それから釣り針を川に垂らした.

他先装好钓饵,然后把鱼钩垂下河去。 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ職にありつくことを求めている,どんな仕事でも構わない.

他们只要有个饭碗,什么活儿都可以。 - 白水社 中国語辞典

楽なことは他人に譲り,つらいことは自分に残しておく.

把方便让给别人,把困难留给自己。 - 白水社 中国語辞典

娘たちが山村を離れるのが一つの風潮となりつつある!

姑娘们出山快形成一股风啦! - 白水社 中国語辞典

彼らは支柱を補強し,それから2本の安全柱を取りつける.

他们把支柱加固,再附上两根保险柱子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて,専門に管理させた.

他们固定了三名老工人,专门管理。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供にはたいへん厳格で,常々子供をしかりつけている.

他对儿子很严厉,常常刮儿子的鼻子。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 96 97 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS