| 意味 | 例文 |
「りてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
妻が夜ご飯を作って帰りを待ってくれている。
妻子做好晚饭正等着我回来。
- 中国語会話例文集
この子は体格ががっしりしていて，とても健康だ．
这孩子结结实实的，很健康。 - 白水社 中国語辞典
飾り立てて内容のない文章は決して優美ではない．
虚饰的文辞并不优美。 - 白水社 中国語辞典
かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．
雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典
近年、コンテンツのフォーマットはより多様化している。
近年来，内容的格式更加多样化。 - 中国語 特許翻訳例文集
本物の月面探査機が展示してあります。
展示有真正的月面探查机。 - 中国語会話例文集
8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？
8月的付款确定为1000日元没有问题吧？ - 中国語会話例文集
当店では部品を取り扱っていません。
本店没有零件。 - 中国語会話例文集
それについてもう2点確認しなければなりません。
关于那个我还有两点必须确认。 - 中国語会話例文集
この電車は、現在運転を見合わせております。
这个电车现在暂停运行了。 - 中国語会話例文集
ご提案頂いた内容について異存ありません。
对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集
悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる．
贪官向人民勒派钱粮。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．
烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！
你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典
丁君の運転技術は既にかなり熟練している．
小丁的开车技术已经相当熟练。 - 白水社 中国語辞典
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った．
小李气沖沖地跑出门去。 - 白水社 中国語辞典
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
離婚について調べています。
我调查了有关离婚的事情。 - 中国語会話例文集
仕事は全て完了しています。
工作已全部完成。 - 中国語会話例文集
日本に来てくれて有難う。
为我来到了日本真的是很感谢。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
連絡してくれて有難う。
谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集
心配してくれて有難う。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
一人離れて独立している．
傀然独立 - 白水社 中国語辞典
医師を迎えて診療してもらう．
延医诊治 - 白水社 中国語辞典
我々は今力を蓄えて，より困難な任務を完成しようとしている．
我们正在积蓄力量，去完成更艰巨的任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋に隠れてテレビを見ているとは本当にのんびりしている．
他躲在房里看电视可真消闲。 - 白水社 中国語辞典
今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。
我现在很兴奋，看来今晚要睡不着了。 - 中国語会話例文集
あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない．
那个人太颟顸，什么事都做不好。 - 白水社 中国語辞典
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
車輪が回転する。
车轮旋转。 - 中国語会話例文集
男女別学の利点
男女分开学习的好处。 - 中国語会話例文集
心理的本質主義
心里上的本质主义 - 中国語会話例文集
転載はご遠慮下さい。
谢绝转载。 - 中国語会話例文集
車輪が回転する。
车胎转动。 - 中国語会話例文集
弁証法的論理．
辩证逻辑 - 白水社 中国語辞典
牽引車的役割．
带头作用 - 白水社 中国語辞典
代理購入販売店．
代购代销店 - 白水社 中国語辞典
電力灌漑ステーション．
电灌站 - 白水社 中国語辞典
鉄筋コンクリート．
钢骨水泥 - 白水社 中国語辞典
鉄筋コンクリート．
钢筋混凝土 - 白水社 中国語辞典
綱領的文献．
纲领性文献 - 白水社 中国語辞典
リヒテンシュタイン．
列支敦士登‖ - 白水社 中国語辞典
武力反乱を平定する．
平息叛乱 - 白水社 中国語辞典
スクリーンアンテナ．
屏蔽天线 - 白水社 中国語辞典
倉庫を整理点検する．
清理仓库 - 白水社 中国語辞典
天津で上陸する．
在天津上岸。 - 白水社 中国語辞典
システムエンジニアリング．
系统工程 - 白水社 中国語辞典
李君を手本にする．
以李同学为榜样 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流進化論
庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
