「りてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典

市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．

全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．

笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典

キャンペーン期間に限り初期費用無料にて承っております。

只在促销活动期间没有初期手续费。 - 中国語会話例文集

セキュリティがあまり安全ではありません。

安全性不太高。 - 中国語会話例文集

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集

（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．

景色迷离 - 白水社 中国語辞典

上海に代理店があります。

在上海有代理店。 - 中国語会話例文集

より一層の発展

更上一层楼的发展 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

手作りキット販売

销售手工装备 - 中国語会話例文集

天に昇るより難しい。

难于上青天。 - 中国語会話例文集

売り場の基本的仕事

卖场的基本工作 - 中国語会話例文集

材料の管理規定

材料的管理规定 - 中国語会話例文集

かなり感動的だった。

非常的感动。 - 中国語会話例文集

天国への入り口

通往天堂的入口 - 中国語会話例文集

手作り体験ができる。

能体验手工制作。 - 中国語会話例文集

ミーティングがあります。

有会议。 - 中国語会話例文集

自転車に乗りましょう。

骑自行车吧。 - 中国語会話例文集

喫茶店に入りましょう。

进咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

彼は本当にやり手だ．

他很有办法。 - 白水社 中国語辞典

びっくり仰天する．

魂飞魄散 - 白水社 中国語辞典

他人の手をかりる．

假手于人假他人之手 - 白水社 中国語辞典

ラテンアメリカ．≒拉美((略語))．

拉丁美洲 - 白水社 中国語辞典

二面派的なやり口．

两面手法 - 白水社 中国語辞典

カーテンをまくり上げる．

把帘子撩起来。 - 白水社 中国語辞典

緑礬，硫酸第一鉄．≒绿矾．

硫酸亚铁 - 白水社 中国語辞典

（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．

迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典

いい天気に巡り会った．

碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

批判的リアリズム．

批判现实主义 - 白水社 中国語辞典

必然的な成り行き．

必然的趋势 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかりやすい．

容易上当 - 白水社 中国語辞典

適切に段取りをする．

适当安排 - 白水社 中国語辞典

言い掛かり的な問題．

挑衅性的問題 - 白水社 中国語辞典

論理的に推理する．

逻辑推理 - 白水社 中国語辞典

手がかりを発見する．

发现线索 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

独断的なやり方．

专断的作风 - 白水社 中国語辞典

手本とするに足りない．

不足为训 - 白水社 中国語辞典

規定どおり罰金を取る．

照章罚款 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

テントで寝泊まりする．

住宿在帐篷里 - 白水社 中国語辞典

皆様のご来店心よりお待ちしております。

衷心期盼着各位光临本店。 - 中国語会話例文集

売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。

卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集

テーブル上にりんごが置いてあります。

桌子上放着一个苹果。 - 中国語会話例文集

暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。

时冷时热，奇怪的天气持续着。 - 中国語会話例文集

彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．

他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典

ご来店お待ちしております。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

2009年より支店で働いています。

我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集