「りてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侵略の手口．

侵略行径 - 白水社 中国語辞典

合法的権利．

合法权利 - 白水社 中国語辞典

政治的権利．

政治权利 - 白水社 中国語辞典

生理的欠陥．

生理缺陷 - 白水社 中国語辞典

理性的認識．

理性认识 - 白水社 中国語辞典

侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている．

侵略者的铁蹄蹂躏着我神圣领土。 - 白水社 中国語辞典

生理的欠陥．

生理缺陷 - 白水社 中国語辞典

模範的な役割．

示范作用 - 白水社 中国語辞典

中心的役割．

枢纽作用 - 白水社 中国語辞典

理論的素養．

理论修养 - 白水社 中国語辞典

転地療養する．

易地疗养 - 白水社 中国語辞典

戦略的配置．

战略部署 - 白水社 中国語辞典

普遍的な真理．

普遍真理 - 白水社 中国語辞典

小切手振出人．

发支票人 - 白水社 中国語辞典

（3．反転→裏面読取）

(3.反转→背面读取 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（4．裏面読取→空反転）

(4.背面读取→空掉头 ) - 中国語 特許翻訳例文集

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

物品を整理点検する．

清点物资 - 白水社 中国語辞典

輪タクの運転手をする．

蹬三轮车 - 白水社 中国語辞典

店員，売子，セールスマン．

售货员 - 白水社 中国語辞典

（車両の）違反運転．

违章行驶 - 白水社 中国語辞典

利潤至上の観点．

单纯营利观点 - 白水社 中国語辞典

手続き完了して安心した。

办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集

釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．

按比例发展 - 白水社 中国語辞典

歴史は発展しており，時代は前進している．

历史在发展，时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

今回の納品分で全て納品完了となります。

这次该交的货全部都交完了。 - 中国語会話例文集

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．

没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典

この種のリンゴはちょっぴり酸味があって，食べてうまい．

这种苹果酸不唧儿的，好吃。 - 白水社 中国語辞典

人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．

人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

まだ図書館から本を1冊借りていて返していない．

还欠图书馆一本书没还。 - 白水社 中国語辞典

添付している資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

当店は現金売りのみで掛け売りはしません．

现钱不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典

根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．

症结所在 - 白水社 中国語辞典

あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。

我不知道该对你说什么。 - 中国語会話例文集

現状において全て問題ありません。

现状没有任何问题。 - 中国語会話例文集

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。

回程的电车特别挤，真是不得了。 - 中国語会話例文集

本日になっても、まだ商品が届いておりません。

今天商品还没寄到。 - 中国語会話例文集

ほんの些細な事で，取り立てて言うに及びません．

区区小事，何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た．

她气哼哼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

食品店・飲食店が集まっている通り．

食品街 - 白水社 中国語辞典

ほんの些細な事で，取り立てて言うには及びません．

些须小事，何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．

王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典

会員限定の割引切符を販売しております。

正在销售会员限定的优惠票。 - 中国語会話例文集

店内での飲食はご遠慮頂いております。

谢绝在店内饮食。 - 中国語会話例文集

この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？

这附近有好吃的意大利餐厅吗？ - 中国語会話例文集

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります．

这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典

アクセサリやメンテナンス用品も各種取り揃えております。

我们也出售各种饰品和维修品。 - 中国語会話例文集