| 意味 | 例文 |
「りぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36990件
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。
- 中国語 特許翻訳例文集
出力コネクタ選択部、414：
输出连接器选择部，414： - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
510 偏波依存光電検出部
510偏振相关光电检测部 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、画像処理プロセッサ112は、入力画像のうち塗りつぶされた部分をクロップしてディスプレイ120にフィットさせる。
图像处理器 102在这种情况下裁剪所输入图像的阴影部分，以使适配显示器120。 - 中国語 特許翻訳例文集
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
11A 文字入力制御部
11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
112 入力画面制御部
112 输入画面控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、各サブブロックは、チャネルインターリーバ91によりインターリーブされ、再配置ビット106にスクランブルされる。
然后每一子块被信道交织器 91交织与置乱为已重排比特 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】RFIDリーダのブロック図である。
图 9是 RFID阅读器的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
生産管理部の山田です。
是生产管理部的山田。 - 中国語会話例文集
日本人の天文・物理学者
日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集
部品リスト送付します。
发送零部件清单。 - 中国語会話例文集
周囲を配慮し自分を抑える。
在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集
物理学における難問題
物理学方面的难题 - 中国語会話例文集
勝負は常に全力投球。
比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集
両方ともに言い分はある。
双方都有理由。 - 中国語会話例文集
自分の都合で離職した人
由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集
経理部までご連絡下さい。
请与会计部联系。 - 中国語会話例文集
多分、彼の入力ミスでしょう。
大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集
ツチブタはアリを好んで食べる。
非洲食蟻獸喜歡吃螞蟻 - 中国語会話例文集
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
修学旅行の感想文
修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集
またあのカツ丼が食べたい。
还想吃那个炸猪排饭。 - 中国語会話例文集
ゴキブリが出て大騒動だった。
蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集
最後に両方のバルブを閉める。
最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集
キュウリと茄子の漬け物
黄瓜和茄子的酱菜 - 中国語会話例文集
生産管理部で働いています。
我在生产管理部门工作。 - 中国語会話例文集
個人的に株取引を行います。
我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集
リゾート気分を味わった。
我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集
株式投資のリスクは常にある。
投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集
経理部で働いている。
我在财务部门工作。 - 中国語会話例文集
自分の仕事量を減らす。
我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集
それは多分無理だと思う。
那个恐怕不行。 - 中国語会話例文集
陸上競技部に所属している。
我属于田径队。 - 中国語会話例文集
これは完璧には分離できない。
这个不能完全分离。 - 中国語会話例文集
資料のタイプと分類
资料的类型及分类 - 中国語会話例文集
無理している自分に気づく。
意识到自己在勉强。 - 中国語会話例文集
私の部署は経理です。
我的部门是会计。 - 中国語会話例文集
経理部に所属しています。
我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集
ノブを左に回してください。
请将把手向左拧。 - 中国語会話例文集
学力が不十分である。
学习实力不充分。 - 中国語会話例文集
技術戦略・基準部門
技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集
無料サンプルの一部
免费小样的一部分 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
眼鏡のブリッジが外れた。
眼镜的鼻撑掉了。 - 中国語会話例文集
彼はブリキでできていた。
他是用锡做的。 - 中国語会話例文集
教育省部長代理
教育部部长代理 - 中国語会話例文集
１日分の供給量
一日份的供给量 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
