「りぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事物の特殊性を理解すべきだ．

必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典

めいめいには自分の理屈がある．

各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典

官僚ブルジョア階級．

官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典

薬を全部飲んでしまいなさい．

把药全都喝下去吧。 - 白水社 中国語辞典

両手は油で真っ黒である．

两手油泥黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

なんと分厚い両手であることか！

好一双厚实的手！ - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

数学・物理・化学などの学科．

数、理、化等学科 - 白水社 中国語辞典

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

都市と農村間の物資交流．

城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典

ブリッジをやって気晴らしする．

打桥牌解闷。 - 白水社 中国語辞典

精悍で強力な部隊．

精悍有力的部队 - 白水社 中国語辞典

局部麻酔．≒局麻((略語))．↔全身麻醉．

局部麻醉 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

古株の日和見主義者．

老牌的机会主义分子 - 白水社 中国語辞典

新聞は宣伝の利器である．

报纸是宣传的利器。 - 白水社 中国語辞典

これを廃物利用と言う．

这叫废物利用。 - 白水社 中国語辞典

主力部隊と連絡がついた．

同主力部队联络上了。 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物理を勉強している．

她念物理。 - 白水社 中国語辞典

スペアリブの甘酢あんかけ．

糖醋排骨 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

重量物運搬労働者．

起重工人 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

敵の策略を見破る．

识破了敌人的圈套。 - 白水社 中国語辞典

全身麻酔．≒全麻((略語))．↔局部麻醉．

全身麻醉 - 白水社 中国語辞典

生物化学，バイオケミストリー．

生物化学 - 白水社 中国語辞典

「仏」は「仏陀」の略語である．

“佛”是“佛陀”之省。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい物語・文章．

光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

壊れたいす・テーブルを修理する．

收拾破桌椅 - 白水社 中国語辞典

グローブを左手にはめる．

把手套戴在左手上 - 白水社 中国語辞典

浅緑色のテーブルクロス．

水绿桌布 - 白水社 中国語辞典

この鎖は全く丈夫である．

这条锁链十分结实。 - 白水社 中国語辞典

文書の趣旨をよく理解する．

吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

この薬は1日に3回患部に塗る．

这药一天外敷三次。 - 白水社 中国語辞典

外部世界に対する理解．

对外界的认识 - 白水社 中国語辞典

私はブリッジをやったことがない．

我没玩儿过桥牌。 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

彼の理想は侮辱を受けた．

他的理想受到亵渎。 - 白水社 中国語辞典

兵力は全く十分である．

兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典

豊富な人員と物量．

雄厚的人力物力 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典

鶏・アヒル・魚・豚肉．

鸡鸭鱼肉 - 白水社 中国語辞典

薬物による人工流産を行なう．

进行药流 - 白水社 中国語辞典

洪水はほんの幾分か退いた．

洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典