例文 |
「りべんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10952件
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている.
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
年が若いのだから,当然より多くの事をやるべきだ.
年轻轻的,应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典
やはり旬のものは,食べてうまい.
到底是应时的东西,吃着有味儿。 - 白水社 中国語辞典
日本とアメリカの食糧自給率を比べる。
比较日本和美国的粮食的自给率。 - 中国語会話例文集
すべての会社で、昨年より売上が落ちている。
所有公司的销售额都比去年要低。 - 中国語会話例文集
帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。
回来的路上经常在这家店里吃辣味炸蔬菜。 - 中国語会話例文集
文章を書くには内容の習練を積むべきであり,単に字句を飾りすぎるべきでない.
写文章要在内容上下功夫,不要只是雕琢词句。 - 白水社 中国語辞典
笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。
笑着、哭着、吃东西,想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集
過ぎ越の祭りに手造りのマッツォを食べるのが我が家の伝統です。
在逾越节时吃手工制作的无酵饼是我家的传统。 - 中国語会話例文集
試験前のすべての準備は完了した.
考试前的一切准备都作好了。 - 白水社 中国語辞典
7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。
比起7月18号的估价,这次的估价高出很多。 - 中国語会話例文集
氷の上ですてんと滑って転んだ.
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
日本人が皆好まない食べ物はありますか?
有日本人都不喜欢的食物吗? - 中国語会話例文集
食べたいもの物がたくさんあります。
想吃的东西有很多。 - 中国語会話例文集
私の父はするべき仕事がたくさんありました。
我父亲有很多要做的工作。 - 中国語会話例文集
誰にそのレビューを依頼すべきか分かりません。
我不知道应该把那个评论拜托给谁。 - 中国語会話例文集
このようなことはすべきではありません。
你不应该做这样的事情。 - 中国語会話例文集
今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。
今天没有比平时热。 - 中国語会話例文集
代わりの方法で身分認証がされるべきである。
应该用替换的方法完成身份认证。 - 中国語会話例文集
それに関して私が準備すべきものはありますか。
关于那个,有什么我应该准备的东西吗? - 中国語会話例文集
今晩このピザを食べるつもりですか。
你打算今天晚上吃这个披萨吗? - 中国語会話例文集
誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。
生日的时候,我们自己做蛋糕然后吃。 - 中国語会話例文集
発売された順番に並べるとこのようになります。
按照发售顺序排列的话就成这样了。 - 中国語会話例文集
上記4件の故障はすべて関係ありますか?
上述四件的故障全部都是有关联的吗? - 中国語会話例文集
ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい.
躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。 - 白水社 中国語辞典
すべては彼の指示どおりに進んでいる.
一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典
彼はとてものんびりと寝そべっている.
他悠悠闲闲地躺着。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている.
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
この漫才は(しゃべり方が)本当に笑わせる.
这个相声说得真招笑儿。 - 白水社 中国語辞典
お前の食べる分は十分ある,取り合いをするな!
有你吃的,别争嘴! - 白水社 中国語辞典
偽薬を製造販売したので取り調べられ処分された.
制售假药被查处。 - 白水社 中国語辞典
食べ物と飲み物を模擬店で売ります。
在临时小吃部卖食物和饮料。 - 中国語会話例文集
そこにはとても沢山の食べ物がありました。
那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集
私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。
我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集
私は買い物の後、フランス料理を食べに行った。
我购物后,去吃了法国菜。 - 中国語会話例文集
彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう.
他公开说明真相进行辟谣。 - 白水社 中国語辞典
彼は感激して私の手を握りながらしきりに感謝の言葉を述べた.
他感激地握着我的手连声道谢。 - 白水社 中国語辞典
この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。
这本书是生存主义的必读书。 - 中国語会話例文集
山の上の数軒はすべて猟師の家である.
山上几家都是猎户。 - 白水社 中国語辞典
また、別の問題があります。
还有其它问题。 - 中国語会話例文集
両者の利便性ために
为了二者的便利 - 中国語会話例文集
ドイツ語の勉強をやり直す
重新学习德语 - 中国語会話例文集
その検査は全て終わりましたか?
那个检查全部结束了吗? - 中国語会話例文集
のり弁当を買ってきてください!
请去买紫菜便当。 - 中国語会話例文集
運送中の目減りが大きい.
运输中折耗很大。 - 白水社 中国語辞典
我々はその本義を理解すべきであることはもちろん,その派生義も理解すべきである.
我们既要了解它的本义,又要了解它的引申义。 - 白水社 中国語辞典
両側の意見が、すべての点において一致した。
双方在所有事项上的意见达成一致。 - 中国語会話例文集
学力検査は、すべての学校で同じ問題なの?
能力测试是所有学校都是同样的问题吗? - 中国語会話例文集
私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする.
我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典
この種の仕事は気長にやるべきで,力んでもだめだ.
这种活儿要悠着干,不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典
例文 |