| 例文 |
「りべんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10952件
私はこの本の吸引力には抗すべくもなかった．
我无法抵挡这本书的吸引。
- 白水社 中国語辞典
君の説（考え）ではこの件はどう処理すべきか？
照你说这事该怎么办？ - 白水社 中国語辞典
米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。
我知道了大米是很多种食物的原料。 - 中国語会話例文集
さあ存分に食べろ，料理は人様のもので，腹は自分のものだ．
你就撒开儿吃吧，饭菜是人家的，肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典
理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．
无理强辩 - 白水社 中国語辞典
税関の係員が挙動不審の商人を取り調べている．
海关人员盘查着行迹可疑的商人。 - 白水社 中国語辞典
お祭りにある食べ物は全部無料でした。
节日庆典的食物全都免费。 - 中国語会話例文集
小切手は金の延べ棒の威力にかなわない．
支票敌不过金条的威力。 - 白水社 中国語辞典
先生の述べた新しい内容は，その場で理解された．
老师讲的新内容，当堂被消化了。 - 白水社 中国語辞典
樹林はすべて公共の所有になり，もはや個人のものではなくなった．
树林都充公，再也不归个人了。 - 白水社 中国語辞典
当店の価格は、すべて税抜き表示となっております。
本店的价格全都不含税。 - 中国語会話例文集
当店の価格は、すべて税込みき表示となっております。
本店的价格全都含税。 - 中国語会話例文集
大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。
大口吃了大西瓜最美味的地方。 - 中国語会話例文集
あの料理を全部食べてしまいなさい。
你要把那个菜全部吃掉。 - 中国語会話例文集
日本で食べたいものはありますか？
你有想在日本吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。
在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集
親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。
在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集
友人たちとおしゃべりするのが好きです。
我喜欢跟朋友们说话。 - 中国語会話例文集
その後、美味しい料理を沢山食べました。
在那之后，我们吃了很多好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集
日本の人々は箸を使って料理を食べる。
日本人用筷子吃饭。 - 中国語会話例文集
私は独りでご飯を食べるのが好きです。
我喜欢一个人吃饭。 - 中国語会話例文集
私は独りでランチを食べるのが好きです。
我喜欢一个人吃午饭。 - 中国語会話例文集
食品アレルギーで、食べられないものはありますか？
你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
また、私はその他に確認するべきことがありますか？
另外，除那之外还有我应该确认的吗？ - 中国語会話例文集
あなたに日本の料理を食べてもらいたいです。
我想让你尝尝日本的料理。 - 中国語会話例文集
私は一昨年の売り上げを調べた。
我查了前年的营业额。 - 中国語会話例文集
仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。
工作结束了，吃饭。 - 中国語会話例文集
2時間も喋ったので喋りたくなくなった。
说了2个小时了现在不想说话了。 - 中国語会話例文集
センターは支出のあり方を見直すべきである。
中心应该重新检讨一下支出的方法。 - 中国語会話例文集
当日、持参するべきものはありますか。
当天有要带过去的东西吗？ - 中国語会話例文集
日本で食べたいものはありますか？
在日本有想吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
今日、2年ぶりに日本の桃を食べました。
今天时隔两年吃了日本的桃子。 - 中国語会話例文集
主人はその料理を食べようとなさらない。
丈夫不吃那个菜。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
検討の上処理する，しかるべく処理する．
斟酌办理 - 白水社 中国語辞典
私は以前から彼のひととなりを軽べつしていた．
我向来鄙夷他的为人。 - 白水社 中国語辞典
二度と以前の過ちを繰り返すべきではない．
决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典
我々は身寄りのない老人を扶助すべきである．
我们应该扶助无依无靠的老人。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．
他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典
我々は一切の有利な条件を利用すべきである．
我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典
3人を除いたほか，残りはすべて及第です．
除了三个人以外，其余都及格。 - 白水社 中国語辞典
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる．
老人说一腔道地的关中话。 - 白水社 中国語辞典
必ずありのままに状況を反映すべきである．
必须如实地反映情况。 - 白水社 中国語辞典
土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売．
沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は室内のすべてを念入りに見ている．
他审视着室内的一切。 - 白水社 中国語辞典
すべてのデータはすっかりインプットされた．
所有数据全输进来了。 - 白水社 中国語辞典
なべのふたを取って，マントーを取り出す．
他掀起锅盖，拿出馒头来。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．
这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典
事件の取り調べはやむをえず中止された．
审案工作被迫中止了。 - 白水社 中国語辞典
国家に属する税収は，1分1厘の狂いもなくすべて取り立てられるべきである．
属于国家的税收，一分一毫都要征上。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
