意味 | 例文 |
「りま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
雨が降り雷が鳴っています。
一边下雨一边打雷。 - 中国語会話例文集
鍼治療を受けた事がありますか?
你做过针灸治疗吗? - 中国語会話例文集
歯の治療が終わりました。
我结束了牙齿的治疗。 - 中国語会話例文集
きまりに従って事を処理する.
按规矩办事 - 白水社 中国語辞典
氷はすっかり解けてしまった.
冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典
労働力をうまく割りふる.
合理安排劳力 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額.
零售起点 - 白水社 中国語辞典
能率を高めるうまいやり方.
提高效率的秘诀 - 白水社 中国語辞典
彼のキャリアはまだ足りない.
他的资格还很浅。 - 白水社 中国語辞典
投機取引を取り締まる.
取缔投机倒把活动 - 白水社 中国語辞典
鳥は木の周りを飛び回っている.
鸟儿绕着树飞。 - 白水社 中国語辞典
何日で修理し終わりますか?
几天能修理完? - 白水社 中国語辞典
食糧がぎっしり詰まっている.
粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典
繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません
给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。
非常抱歉。负责人会在回来之后给您回电话。 - 中国語会話例文集
試験にはまだ1か月あり,時間はまだかなりゆとりがある.
离考试还有一个月,时间还比较宽裕。 - 白水社 中国語辞典
この言葉はあまりにも地方なまりが強く,よその土地の人にはわかりにくい.
这个字眼太土,外地人不好懂。 - 白水社 中国語辞典
バリ島がますます好きになった。
我渐渐喜欢上了巴厘岛。 - 中国語会話例文集
それを何時まで利用できますか?
我可以使用那个到几点? - 中国語会話例文集
たまたま彼の隣に座った。
我碰巧坐在了他旁边。 - 中国語会話例文集
理解されないままである
保持着没被理解的状态 - 中国語会話例文集
2000字まで入力できます。
可以输入2000字。 - 中国語会話例文集
それはまだ完了していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
私の英語力はまあまあです。
我英语能力一般。 - 中国語会話例文集
それは稼働率が低いままである。
那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集
ゼリーが固まるまで放置する。
在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集
参考までに資料を添付します。
添加资料,仅供参考。 - 中国語会話例文集
結果を踏まえて改良します。
会根据结果进行改良。 - 中国語会話例文集
来週デリーまで出張します。
下周去德里出差。 - 中国語会話例文集
下痢になってしまいました。
我拉肚子了。 - 中国語会話例文集
青森で生まれ育ちました。
我在青森出生,在青森长大。 - 中国語会話例文集
大口の取引がまとまった.
达成了大批交易。 - 白水社 中国語辞典
こまごましたわずかな資料.
零星材料 - 白水社 中国語辞典
種々さまざまな流派.
五花八门的派别 - 白水社 中国語辞典
強姦略奪をほしいままにする.
奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典
視力がますます落ちてきた.
眼力越来越差。 - 白水社 中国語辞典
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
承蒙您厚赐今后不变的友谊,也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集
副属性が切り替わりやすくなりました
副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天暴雨时下时停。 - 中国語会話例文集
私はひとりひとりにノートを配ります。
我一个一个人地分发笔记。 - 中国語会話例文集
お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか?
你有没有过泡着澡睡着了的经历? - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天倾盆大雨停停下下。 - 中国語会話例文集
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
又学习韩语又学习韩国料理。 - 中国語会話例文集
たぶん10時より遅い帰りになります。
大约10点以后才能回家。 - 中国語会話例文集
つり革や手すりにしっかりつかまってください。
请抓紧吊环或者扶手。 - 中国語会話例文集
しゃべり続ける,ひっきりなしにしゃべりまくる.
喋喋不休((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い.
他比谁都坚定和顽强。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が翻り,歌声がこだまする.
彩旗飞舞,歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典
あたりはひっそりと静まり返っている.
周围寂然无声。 - 白水社 中国語辞典
二面派なやり口,二股をかけたやり口,二枚舌的なやり口.
两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |