「りょうのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回の作業を終了させていただきます。

请让我结束这次的工作。 - 中国語会話例文集

彼はインド料理を私達の為に作ってくれました。

他为我们做了印度料理。 - 中国語会話例文集

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

这个资料对我来说很有帮助。 - 中国語会話例文集

彼は動物質食品の入っていない料理を選んだ。

他点了不含动物质食品的菜。 - 中国語会話例文集

あなたの料理はとてもおいしかった。

你做的料理很好吃。 - 中国語会話例文集

私は子供のころから両親を誇りに思っている。

我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集

この資料を私たちに送って頂けませんか?

可以请你把这份资料寄送给我们吗？ - 中国語会話例文集

この資料を彼に持って行かなければならない。

你必须把这份资料带去给他。 - 中国語会話例文集

明日までにその作業を完了させて下さい。

请你让我在明天之前做完那项工作。 - 中国語会話例文集

私の母は台所で夕食を料理しているところです。

我妈妈正在厨房做晚饭。 - 中国語会話例文集

あなたの会社からしか給料をもらっていない。

我只从你的公司领薪水。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也提供炖菜。 - 中国語会話例文集

とれたての穴子を使った料理

使用新鲜出炉的海鳗的料理 - 中国語会話例文集

この鑿は両側に斜面がついている。

鑿子兩側都有斜切面 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

これはその料金に含まれていません。

这没有包含在那项费用中。 - 中国語会話例文集

その材料に異物が入っていました。

那个材料中混入了异物。 - 中国語会話例文集

私の同僚がそれを買ってきました。

我的同事买来了那个。 - 中国語会話例文集

その大学で放射線医療について学んでいます。

我在那所大学学习放射医疗。 - 中国語会話例文集

いつその資料が完成するか教えてください。

请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集

そのご予約は間違いなく完了しております。

那个预约没问题地完成了。 - 中国語会話例文集

そのモデルは生産終了しています。

那个型号的已经不生产了。 - 中国語会話例文集

何時その資料が完成するか教えてください。

请告诉我几点完成那份资料。 - 中国語会話例文集

今、膨大な量の宿題に追われている。

我现在正被大量的作业紧逼着。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请问你父母好。 - 中国語会話例文集

あなたへの支払は既に完了しています。

对你的支付已经完成了。 - 中国語会話例文集

このスープには何か調味料が入ってますか？

这个汤加了什么调味料了吗？ - 中国語会話例文集

それを理解していただくためにその資料を送る。

我为了让你理解那个发送那份资料。 - 中国語会話例文集

私の給料が少なくてごめんなさい。

抱歉我的工资很少。 - 中国語会話例文集

私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。

把假期工作的资料给我。 - 中国語会話例文集

私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。

明天给我假期工作的资料。 - 中国語会話例文集

私の両親はともに働いています。

我父母都在上班。 - 中国語会話例文集

あなたに日本の料理を食べてもらいたいです。

我想让你尝尝日本的料理。 - 中国語会話例文集

副作用のリスクは高用量によって高まる。

副作用的风险因高剂量而提高。 - 中国語会話例文集

この料理はとてもおいしいですね。

这家餐厅很好吃对吧。 - 中国語会話例文集

マニコッティはイタリアの家庭料理である。

通心粉是意大利的家常菜。 - 中国語会話例文集

数量の入力値を見直してください。

请再看一遍数量的输入值。 - 中国語会話例文集

原料検査の内容と結果を教えてください。

请告诉我原料检查的内容和结果。 - 中国語会話例文集

御社の資料をいつ送ってくれますか？

什么时候能把贵社的资料送来？ - 中国語会話例文集

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。

同事说马路好像有点被水淹了。 - 中国語会話例文集

この資料を随時参照して下さい。

请随时参考这份资料。 - 中国語会話例文集

この資料を印刷してもらえますか？

可以帮我打印这个吗？ - 中国語会話例文集

これらは、両親とのとても良い思い出です。

这些是和父母的美好回忆。 - 中国語会話例文集

夫は妻の作った料理を黙って食べる。

丈夫默默吃着妻子做的菜。 - 中国語会話例文集

先月分の資料を再度送ってもらえますか？

能再发一次上个月的资料给我吗？ - 中国語会話例文集

予防医療の必要性が高まっている。

预防医疗的必要性越来越高。 - 中国語会話例文集

在庫の数量が入力されていません。

库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集

資料を送るのが遅くなってすみません。

抱歉把资料送晚了。 - 中国語会話例文集

量が多すぎるので少なくして下さい。

量太多了请减少一点。 - 中国語会話例文集