| 意味 | 例文 |
「りょしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。
- 中国語会話例文集
がんに対して治療を行う。
对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集
歴史民俗資料館
历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集
同僚は喜んでくれましたか？
同事高兴吗？ - 中国語会話例文集
日本円をドルに両替したい。
我想把日元换成美元。 - 中国語会話例文集
両面印刷をして下さい。
请双面打印。 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
私の両親との口論のせいで
由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集
遠慮なく連絡してください。
请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集
その検査は既に完了している。
那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集
がんに対して治療を行う。
进行对癌症的治疗。 - 中国語会話例文集
その原因解明に努力します。
我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集
その漁師は地震を感じた。
那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集
旅行楽しんでください。
请好好享受旅行。 - 中国語会話例文集
旅行を楽しんで下さい。
请享受旅行。 - 中国語会話例文集
去年バイオリンを弾きました。
去年演奏了小提琴。 - 中国語会話例文集
学生寮に住んでいました。
住在学生宿舍里。 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
日本円に両替してください。
请换成日元。 - 中国語会話例文集
キャンセル料金が発生します。
会产生取消费用。 - 中国語会話例文集
原子力推進の船
以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集
火力を発揮し，敵をせん滅する．
发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
言語学研究資料集．
语言学研究资料汇编 - 白水社 中国語辞典
両チームはペナントを交換した．
两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典
最大限努力して増産する．
尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典
両国は国交断絶を宣告した．
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
中国は朝鮮と隣接している．
中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典
軽くて美しい旅行かばん．
轻巧、美观的旅行包 - 白水社 中国語辞典
ワンマン，独裁者，実力者．
铁腕人物 - 白水社 中国語辞典
規律違反職員・労働者．
违纪职工 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
権力を独占して国を誤らせる．
专权误国 - 白水社 中国語辞典
信号処理部45は、通信部44から取得して復号した音声信号を出力音声処理部47へ出力する。
信号处理部 45向输出语音处理部 47输出从通信部 44取得并解码后的语音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。
我们欣赏了考迪罗的肖像画。 - 中国語会話例文集
詳細は同封の資料を参照されたし。
详细内容请参照附在信内的资料。 - 中国語会話例文集
会議の終了後に改めて相談しましょう。
会议结束后会再次进行商谈。 - 中国語会話例文集
（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．
全优工程 - 白水社 中国語辞典
我が社はこの商品をプッシュ戦略により推進することとした。
我公司决定以推动策略推进这种商品的贩卖。 - 中国語会話例文集
更新された資料がありましたら、送ってください。
如果有更新了的资料，请发送给我。 - 中国語会話例文集
その写真を旅行の時に撮りました。
旅游时拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
より多くの努力をして最善を尽くします。
我要用更多的努力来做到最好。 - 中国語会話例文集
私たちはこの監査を予定通りに終了した。
我们按计划完成了这次监察。 - 中国語会話例文集
あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか？
你也在急诊室工作过吗？ - 中国語会話例文集
在庫がなくなり次第、販売を終了します。
没有库存之后就会停止销售。 - 中国語会話例文集
映画はとても迫力があり、感動しました。
电影特别有感染力，我被感动了。 - 中国語会話例文集
3か所のかがり火で着陸地点を示している．
用三堆火指示着着陆点。 - 白水社 中国語辞典
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。
星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集
工場長は全工場の技術力を結集した．
厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
