| 意味 | 例文 |
「りょせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45473件
筋力と柔軟性
肌肉和柔软性
- 中国語会話例文集
貨車1両分の石炭
一货车的煤炭 - 中国語会話例文集
旅券のビザを申請する．
申请签证 - 白水社 中国語辞典
緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．
喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典
特になりたい職業はありませんでした。
没有特别想做的职业。 - 中国語会話例文集
病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった．
病人得到无微不至的照护。 - 白水社 中国語辞典
老人達に活力を取り戻させ人生に張りを持たせるのだった。
为老人们取回活力让人生有了干劲儿。 - 中国語会話例文集
北京料理は、四川料理よりも辛くないですか？
北京菜还没有四川菜辣吗？ - 中国語会話例文集
私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。
我不打算正式投诉。 - 中国語会話例文集
今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。
今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。
染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
这边的商品本店没有销售。 - 中国語会話例文集
友情を存分に語り合おうではありませんか！
让我们畅叙友谊吧！ - 白水社 中国語辞典
将来先生になりたいです。
我将来想当老师。 - 中国語会話例文集
彼女はかなり日本語が話せる。
她很会说日语。 - 中国語会話例文集
去年より幸せになれる
会比去年变得更幸福的。 - 中国語会話例文集
ローションで肌をしっとりさせた。
用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集
もはや先生より上手ですね。
已经比老师做得都好了呢。 - 中国語会話例文集
商品を取り寄せて下さい。
请邮购商品。 - 中国語会話例文集
商品の見積もりはだせますか？
商品的预算还没做好吗？ - 中国語会話例文集
彼女は以前よりずっとやせた．
她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
王先生は天性正直であり，品格高尚である．
王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に対してあまり遠慮しません。
我对她不用怎么客气。 - 中国語会話例文集
器量が仙女に遜色ない．
长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典
農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度．
包工制 - 白水社 中国語辞典
あなたは、まだ日本での生活能力がありません。
你还没有能在日本生活的能力。 - 中国語会話例文集
当社の製品は硫化漂白しておりません。
我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集
接着力の変化はありませんでした。
没有粘性的变化。 - 中国語会話例文集
彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。
他虽然有能力，但不怎么认真。 - 中国語会話例文集
あなたは周りへの配慮が足りません。
你对周围的关怀不够。 - 中国語会話例文集
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
追加料金はございません。
没有追加费用。 - 中国語会話例文集
エントリーは許可されていません。
申请被拒了。 - 中国語会話例文集
それはまだ完了していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
両親を安心させたい。
想让父母安心。 - 中国語会話例文集
昨年、旅行に行けませんでした。
去年我没能去旅行。 - 中国語会話例文集
当旅団の戦闘編制．
该旅的战斗建制 - 白水社 中国語辞典
信用できる製品，優良製品．
信得过产品 - 白水社 中国語辞典
線維性の病気を治療する
治疗纤维化疾病 - 中国語会話例文集
良種を育て繁殖させる．
繁育良种 - 白水社 中国語辞典
彼女と話している男性は彼女の先生に違いありません。
在和她说话的男性肯定是她的老师。 - 中国語会話例文集
行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．
以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典
表示されている商品に変更点はありません。
现在所陈列的商品没有变更的地方。 - 中国語会話例文集
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集
短距離選手，スプリンター．
短跑运动员 - 白水社 中国語辞典
ずらりと一直線に並んだ船．
舳舻千里 - 白水社 中国語辞典
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
2人は席をちょっと取り替えた．
两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典
毎日大変な量の政務を処理する．
日理万机 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
