「りょせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

１アイテム３万円以上からの取り寄せとなります。

1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集

郵便局はここからあまり遠くありません。

邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

我想不出来商品的销路。 - 中国語会話例文集

あなたとジェーンはあまりテニスが上手ではありません。

你和简不怎么会打网球。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり時間がありませんでした。

她没有什么时间。 - 中国語会話例文集

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

我今天傍晚不打算听音乐。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。

本公司没有这边的商品。 - 中国語会話例文集

流量計を販売したことがありませんでした。

没有贩卖过流量计。 - 中国語会話例文集

実物を確認した限り、異常はありませんでした。

确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集

上記の見積もり金額は確定ではありません。

上述的估价金额不是最终价格。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

商品的销售情况不怎么令人满意。 - 中国語会話例文集

証券業者はカラ売りで売り乗せした。

股票交易者通过卖空加大投入。 - 中国語会話例文集

私はほとんど両親に叱られたことはありません。

我几乎没有被父母责骂过。 - 中国語会話例文集

彼は即戦力にはなりえない。

他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

1世帯あたりの水道料金

每户的水费 - 中国語会話例文集

私は陸上選手になりたいです。

我想当田径选手。 - 中国語会話例文集

彼は即戦力にはなりえない。

他不能成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

上流に上る船，上り船．

上行船 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典

恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる．

谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票是三千日元。 - 中国語会話例文集

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

对不起，列表有遗漏吗？ - 中国語会話例文集

あなたにご協力できなくて申し訳ありません。

实在抱歉没能协助你。 - 中国語会話例文集

母と一緒に旅行したことがありません。

没和母亲一起旅行过。 - 中国語会話例文集

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

也接受一批最低100个的少量订单。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。

非常抱歉，请求您的协助。 - 中国語会話例文集

今からその資料を作成しなければなりません。

从现在开始我必须制作那份文件。 - 中国語会話例文集

彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。

他游泳游得很好，但饭做得就不怎么样了。 - 中国語会話例文集

修正が完了しました。

修改完了。 - 中国語会話例文集

人生の勝利者

人生的赢家 - 中国語会話例文集

材料の修正案

材料的修正方案 - 中国語会話例文集

年平均成長率

年平均增长率 - 中国語会話例文集

商談成立です。

商谈达成一致。 - 中国語会話例文集

生産量を増やすため。

为了提高产量。 - 中国語会話例文集

優先的に処理をする。

优先处理。 - 中国語会話例文集

責任をもって処理する．

负责办理 - 白水社 中国語辞典

大量のセメント．

成批的水泥 - 白水社 中国語辞典

潜在力を発掘する．

发掘潜力 - 白水社 中国語辞典

生産量が回復する．

产量回升 - 白水社 中国語辞典

選挙の集計係．

计票员 - 白水社 中国語辞典

反省書を1通書く．

写出一份检讨 - 白水社 中国語辞典

労働における潜在力．

劳动潜力 - 白水社 中国語辞典

青壮年労働力．

青壮劳力 - 白水社 中国語辞典

優良種植えつけ面積．

良种面积 - 白水社 中国語辞典

旅費を清算する．

报销路费 - 白水社 中国語辞典

大量に生産する．

大批量生产 - 白水社 中国語辞典

勝利が目前に迫る．

迫近胜利 - 白水社 中国語辞典

潜在力を発揮する．

发挥潜力 - 白水社 中国語辞典