「りょのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。

他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集

彼女の作る料理は薄味です。

她做的菜味道很淡。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

请在做肉或者鱼的菜的时候加这个调料。 - 中国語会話例文集

明日私のおごりで料理屋で食事しましょう．

明天请你吃馆子。 - 白水社 中国語辞典

この引っ張り力により原稿に張りが生じる。

由于该拉伸力，在文稿中产生拉伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

知識の既知の領域と未知の領域の境界線．

知识前沿 - 白水社 中国語辞典

この料理は辛すぎる。

这道菜太辣了。 - 中国語会話例文集

上司の指示により

根据上司的指示 - 中国語会話例文集

リング状のベアリング

环状的轴承 - 中国語会話例文集

料理は得意なの？

你很会做饭吗？ - 中国語会話例文集

この料理は熱い。

这道菜很烫。 - 中国語会話例文集

材料の管理規定

材料的管理规定 - 中国語会話例文集

ハリウッドの魅力

好萊屋的魅力。 - 中国語会話例文集

手すりの詳細図

扶手的详图 - 中国語会話例文集

彼の料理を審査する。

审查他的料理。 - 中国語会話例文集

料理の味が濃いです。

料理的味道很浓。 - 中国語会話例文集

この料理は味わい深い。

味道醇厚。 - 中国語会話例文集

以上の結果により

根据以上的结果 - 中国語会話例文集

以上の結果より

从以上的结果 - 中国語会話例文集

手の込んだ料理

精心制作的料理 - 中国語会話例文集

取締役会の承認

董事会的承认 - 中国語会話例文集

その料理を教える。

我会教那道菜。 - 中国語会話例文集

ありのままに白状する．

供认不讳 - 白水社 中国語辞典

料理の出来具合を見る．

尝尝生熟 - 白水社 中国語辞典

両目の光が鈍い．

两眼目光迟滞。 - 白水社 中国語辞典

言語上の隔たり．

言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典

米国帰りの華僑．

美国归侨 - 白水社 中国語辞典

金色塗りの小箱．

金漆盒子 - 白水社 中国語辞典

とばくの集まり，とばく場．

赌局 - 白水社 中国語辞典

肉団子のあんかけ料理．

熘丸子 - 白水社 中国語辞典

惜別の情を振り切る．

驱遣别情 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がよい．

这个菜味道好。 - 白水社 中国語辞典

店の表を飾り立てる．

修饰门面 - 白水社 中国語辞典

がり勉，勉強の虫．

学习迷 - 白水社 中国語辞典

今日の夕飯は魚料理だ。

今天晚饭是鱼做的菜。 - 中国語会話例文集

怒りの表情を浮かべる．

面带怒色 - 白水社 中国語辞典

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。

一个少年和他的家人的成长故事。 - 中国語会話例文集

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．

喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典

私の食料の調達法はあまり効果的でない。

我的食材供应法没有什么效果。 - 中国語会話例文集

（キリスト教の一派）長老教会．

长老会 - 白水社 中国語辞典

その国の料理はまずいという評判があります。

有评论说那个国家的料理不好吃。 - 中国語会話例文集

（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。）

(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。) - 中国語 特許翻訳例文集

（1つの勝利から別の勝利へ→）勝利から次の勝利へと進む．

从一个胜利走向另一个胜利。 - 白水社 中国語辞典

この料理は私の口に合う．

这盘菜对我的味儿。 - 白水社 中国語辞典

煙の予防とホコリの除去

烟的预防和灰尘的去除 - 中国語会話例文集

3枚つづりの伝票の切り取り線に割り印を押す．

在三联单的骑缝上盖印 - 白水社 中国語辞典

（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種．

金丝燕 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）出札係，（劇場・映画館の）切符売り，（バスの）車掌．

售票员 - 白水社 中国語辞典