「りょひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

今日は雨（の降り方）がひどい．

今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典

ひとまとまりの作業方法．

整套工作方法 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

1−4−4．関連情報の履歴表示処理

1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−4．関連情報の履歴表示処理）

(1-4-4.相关信息历史显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．

抢手货 - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

領収書が必要です。

需要发票。 - 中国語会話例文集

アルコール消費量

酒精消费量 - 中国語会話例文集

非協力的な態度

不合作的态度 - 中国語会話例文集

商品を横領する。

贪污商品。 - 中国語会話例文集

材料の比較調査

材料的比较调查 - 中国語会話例文集

賠償費，慰謝料．

赔偿费 - 白水社 中国語辞典

原子力砕氷船．

原子破冰船 - 白水社 中国語辞典

商品検査．≒商检((略語))．

商品检验 - 白水社 中国語辞典

新鮮な食料品．

新鲜食品 - 白水社 中国語辞典

証券取引所．

证券交易所 - 白水社 中国語辞典

商品流通．≒商品流传，商流((略語))．

商品流通 - 白水社 中国語辞典

（A−2−1）情報伝送処理

(A-2-1)信息传输处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（交通標識）導流標識．

导向标 - 白水社 中国語辞典

1−4−1．関連情報の初期表示処理

1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−1．関連情報の初期表示処理）

(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

表示I／F120は、表示部122へ表示データを出力する。

显示 I/F 120向显示部 122输出显示数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

東京への日帰り旅行

去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集

食料品が値下がりした．

食品落价了。 - 白水社 中国語辞典

1人当たりの平均食糧．

人均口粮 - 白水社 中国語辞典

食料品が値上がりした．

食品涨价了。 - 白水社 中国語辞典

（豆かす・骨粉・化学肥料などを指し）商品として売り出される肥料．

商品肥 - 白水社 中国語辞典

この料理はひどくしょっぱく，あの料理はひどく薄味である，ちょっと混ぜ合わせたらよい．

这个菜太咸，那个菜太淡，能匀和一下就好了。 - 白水社 中国語辞典

この商品は取り寄せになります。

这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集

この商品は量り売りです。

这个商品按分量卖。 - 中国語会話例文集

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。

一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集

（品質が優れ強い競争力を持つ）切り札商品．

王牌商品 - 白水社 中国語辞典

化学肥料をやりすぎて，花が肥料に負けて枯れた．

化肥施多了，花儿被烧死了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が飛行場の周りを低く飛んでぐるっと一回りした．

飞机绕着机场低低地飞了一圈。 - 白水社 中国語辞典

1−4−2．関連情報のスクロール表示処理

1-4-2.相关信息滚动显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

1−4−3．関連情報の更新表示処理

1-4-3.相关信息更新显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−2．関連情報のスクロール表示処理）

(1-4-2.相关信息滚动显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−3．関連情報の更新表示処理）

(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

14−17−15−18−16−19により、左画像の次に右画像を交互に表示することからなる。

14-17-15-18-16-19来交替地显示左侧图像然后右侧图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

模範となる人・組織・団体を表彰し人々の努力目標とする．

树立标兵 - 白水社 中国語辞典

柳絮がひらひらと舞って川面に落ちた．

柳絮飘飘摇摇地散落在河面上。 - 白水社 中国語辞典

水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち．

水磨年糕 - 白水社 中国語辞典

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている．

他的两面派行为令人痛恶。 - 白水社 中国語辞典

私の英語力はとてもひどい。

我的英语很烂。 - 中国語会話例文集

税金を給料からひく。

从工资里扣除税金。 - 中国語会話例文集

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

両足の震えがひどい．

两条腿颤得很利害。 - 白水社 中国語辞典