意味 | 例文 |
「りょりょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明日兵庫へ行くつもりです。
我明天准备去兵库。 - 中国語会話例文集
早く消炎剤を塗りなさい.
快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的に)病魔が取りつく.
病魔缠身 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた.
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
無用の長物を取り除く.
把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典
病気はすっかりよくなった.
病大好了。 - 白水社 中国語辞典
優れた知力と大きな計略.
雄才大略((成語)) - 白水社 中国語辞典
旅行かばん,リュックサック.
旅行袋 - 白水社 中国語辞典
私は1くだり京劇を歌います.
我来唱一段京戏。 - 白水社 中国語辞典
お説教を一くさりした.
讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典
文書をひっくり返して調べる.
翻查文件 - 白水社 中国語辞典
彼は武器を売りさばく商人だ.
他是贩卖军火的商人。 - 白水社 中国語辞典
闘いの部署を守り抜く.
坚守战斗岗位 - 白水社 中国語辞典
陸上の孤島,孤立した地区.
陆上孤岛 - 白水社 中国語辞典
次から次へと妙な話を振りまく.
怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典
君,彼女ととっくり話しなさい.
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
これはこれは,びっくり仰天だ!
好家伙,真把我吓坏了! - 白水社 中国語辞典
デマと中傷の限りを尽くす.
竭尽造谣诬蔑之能事。 - 白水社 中国語辞典
いちずに書物にかじりつく.
死抠书本 - 白水社 中国語辞典
我々は今日ひどく困り果てた.
我们今天太狼狈了。 - 白水社 中国語辞典
病気はすっかりよくなった.
病好利落了。 - 白水社 中国語辞典
まず履歴書を1通書く.
先填写一份履历 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである.
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
この料理はまずくはない.
这个菜不难吃。 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る.
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある.
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
この料理は安くて食べでがある.
这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典
批評は時弊をずばりと突く.
批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくりながら言った.
她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク,戦車.
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
くそっ,今日また雨が降りやがって.
今天又他妈的下雨。 - 白水社 中国語辞典
(職員に)住宅を割りふる.
调房子 - 白水社 中国語辞典
この水糊は粘着力が弱い.
这种胶水贴不结实。 - 白水社 中国語辞典
蔵書をすっかりなくした.
把藏书都亡失了。 - 白水社 中国語辞典
政策の威力を利用する.
利用政策的威力 - 白水社 中国語辞典
所定の位置にお座りください.
请按指定的位置坐。 - 白水社 中国語辞典
戦争の脅威を取り除く.
消除战争威胁。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妾になりたくない.
她不愿做小。 - 白水社 中国語辞典
勇気と力量が群を抜く.
勇力过人 - 白水社 中国語辞典
婉曲な口ぶりで話す.
用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典
緊迫した情勢を作り上げた.
造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典
緊張した空気を作り出す.
制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典
朱と黒の2色の重ね刷り.
朱墨套印 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る.
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
体調不良により欠席させて頂くことになりました。
我因为身体不舒服而缺席了。 - 中国語会話例文集
この商品は多くのカラーバリエーションを取りそろえております。
这个商品有很多种颜色。 - 中国語会話例文集
適切には、TTIdpchの値は、10ミリ秒であり、TTIe−hichの値は、2ミリ秒あるいは10ミリ秒であり、T0_minの値は、876チップであり、UEproc_reqの値は3.5ミリ秒でありうる。
合适的时候,TTIdpch取值为 10ms,TTIe-hich取值为 2ms或 10ms,T0_min取值为 876个码片,UEproc_req取值为 3.5ms。 - 中国語 特許翻訳例文集
帳票の処理状況を照会して下さい。
请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集
第3の出力調整処理は、第2の出力調整処理の変形例である。
第三输出调整处理是第二输出调整处理的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部506は、入出力部502により入力されたサーバ証明書を検証する。
控制单元 506验证通过输入 /输出单元 502输入的服务器证书。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |