| 意味 | 例文 |
「りょりょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない．
要配合好他们的工作。
- 白水社 中国語辞典
彼は繰り返し自力更生を強調した．
他一再强调自力更生。 - 白水社 中国語辞典
欲ばりすぎると消化不良を起こす．
贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
走り高跳びは陸上競技の一種目である．
跳高是田径运动的一个项目。 - 白水社 中国語辞典
我々の品物は優れており，競争力が強い．
我们的货色硬，竞争力强。 - 白水社 中国語辞典
注意力を勉強に振り向ける．
把注意力转移到学习上来。 - 白水社 中国語辞典
電力は生産需要を供給するに足りる．
电力足够供应生产需要。 - 白水社 中国語辞典
この効率は、計算効率を指し得、また、より効率的な電力消費につながり得る。
此效率可指代计算效率，其还可转化为更有效率的功率消耗。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。
在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
204 管理情報記録メモリ
204 管理信息记录存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
2． IGMPクエリ・メッセージの処理
2.处理 IGMP查询消息： - 中国語 特許翻訳例文集
低電力アプリケーションについては、プラスチックを選択することが可能であり、高電力アプリケーションについては、ガラスがより好適である。
对于低功率应用，可选择塑料。 对于较高功率应用，玻璃可更适合。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
ありがとう、曲聞いたよ！
谢谢，歌已经听了哦！ - 中国語会話例文集
中国語の勉強を頑張ります。
努力学习中文。 - 中国語会話例文集
私が食事をおごります。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
私は肉料理が好きです。
我喜欢肉食。 - 中国語会話例文集
肉料理ならなんでもいい。
如果是肉的话，什么菜都行。 - 中国語会話例文集
どの肉料理が美味しいですか？
哪种肉食好吃？ - 中国語会話例文集
木曜日は授業がありません。
周四没有课。 - 中国語会話例文集
請求書2枚送ります。
发送两张账单。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
中国料理は美味しいです。
中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集
定食はご飯おかわり自由です。
套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集
これは私の得意料理です。
这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集
好きな日本食がありますか？
你喜欢的日本料理是什么？ - 中国語会話例文集
午後9時に夕食をとりました。
在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
彼女だけ車から降ります。
只有她从车上下来。 - 中国語会話例文集
韓国料理を食べにいきませんか？
不去吃韩国料理吗？ - 中国語会話例文集
この曲は聞いたことがあります。
听过这首歌。 - 中国語会話例文集
今日は、ぐっすり寝て下さい。
今天请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集
億万長者になりたい。
我想成为亿万富翁。 - 中国語会話例文集
書類を送る必要はありますか？
有发送资料的必要吗？ - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
外国の料理を食べてみたい。
想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集
最近、車の免許をとりました。
我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集
僕は今日お祭りにいきました。
我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集
僕は今日祭りに行きました。
我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集
ここは東京より湿気が少ない。
这里比东京湿度低。 - 中国語会話例文集
その曲を聴いたことがありますか？
你听过这个曲子吗？ - 中国語会話例文集
私も中国料理が食べたい。
我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集
離職理由は何ですか。
离职原因是什么？ - 中国語会話例文集
将来薬剤師になりたいです。
我将来想成为药剂师。 - 中国語会話例文集
その計画は当初からありました。
那个计划当初就有。 - 中国語会話例文集
いつも積極的でありたい。
我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集
彼は職場が変わりました。
他换了工作的地方。 - 中国語会話例文集
僕は今学期、授業がありません。
我这学期没有课。 - 中国語会話例文集
彼女は悪魔に取り付かれている。
她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集
あなたの作る料理を食べてみたい。
我想吃你做的饭。 - 中国語会話例文集
今日は洗濯をするつもりだった。
我本打算今天洗衣服。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
