意味 | 例文 |
「りる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
見苦しい威張り方をやめる.
放下臭架子 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア思想のとりこになる.
成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典
木の枝に弦を張り弓とする.
弦木为弧 - 白水社 中国語辞典
主食の種類は100余りある.
主食的花样有一百多种。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに固執する.
因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典
車は路地の入り口にとまっている.
车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典
商業地を渡り歩いて商売をする.
跑码头 - 白水社 中国語辞典
歩き方がゆっくりしている.
走得慢慢的。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り春景色である.
春色弥望 - 白水社 中国語辞典
車を出して送り迎えする.
派车接送 - 白水社 中国語辞典
テーブルをしっかりと据える.
把桌子放平稳。 - 白水社 中国語辞典
この浴槽はタイル張りである.
这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典
ポルノ出版物を取り締まる.
取缔黄色书刊 - 白水社 中国語辞典
夜がすっかり更けている.
夜已经很深了。 - 白水社 中国語辞典
乗馬は車に乗るより気分がよい.
骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典
夜のとばりに覆われて散歩する.
在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典
態度がきまり悪そうである.
态度羞涩 - 白水社 中国語辞典
誤りは修正が許される.
错误允许修正。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに固執する.
因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典
この部屋は日当たりが悪すぎる.
这屋子太荫了。 - 白水社 中国語辞典
気が軽くのんびりしている.
轻松悠闲 - 白水社 中国語辞典
車が止まってから下りる.
等车站稳了再下。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている.
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
郵電ビルの周りは芝生である.
邮电大楼周遭是一片草地。 - 白水社 中国語辞典
入出力端子12は、外部と信号のやりとりをする。
输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
<履歴管理アプリケーションによる履歴管理>
利用日志管理应用程序进行的日志管理 - 中国語 特許翻訳例文集
少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。
很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集
「りんご」という語は翻訳される必要がありますか?
“苹果”这个词有翻译的必要吗? - 中国語会話例文集
英語を聞き取り、理解できるようになりたい。
我想变得能听懂理解英语。 - 中国語会話例文集
彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。
他虽然有能力,但不怎么认真。 - 中国語会話例文集
部屋からテラスに降りる時、便利になりました。
从房间走到阳台的时候变得方便了。 - 中国語会話例文集
山の霧は濃くなったり薄くなったりする.
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい.
唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典
大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである.
大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある.
他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている.
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける.
猎人驾着雪橇出去打猎。 - 白水社 中国語辞典
かがり火の煙が体の回りに立ちこめている.
篝火的烟雾缭绕在身边。 - 白水社 中国語辞典
主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる.
主力部队把县城围得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
緑の草地に色とりどりの野草が混じっている.
绿色的草地上杂着各色的野草。 - 白水社 中国語辞典
春がやって来ると,ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた.
春天一来,这里遍地开满了各种颜色的花儿。 - 白水社 中国語辞典
ビルはたいへん高く,1日に何度となく上ったり下りたりする.
楼太高,一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典
多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる.
许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典
彼は眠りに入ると歯ぎしりするが,腹に回虫がいるんじゃないの?
他睡着了咬牙,不是肚子里有蛔虫吗? - 白水社 中国語辞典
車内はある人は居眠りをし,ある人はおしゃべりをしている.
车上有些人在打盹儿,有些人在聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
非合法出版物を作り,猥褻グッズを売ることを取り締まるべきである.
必须取缔制非、贩黄。 - 白水社 中国語辞典
私の借りてる家には大きいバルコニーがあります。
我租的房子有很大的阳台。 - 中国語会話例文集
私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。
我租的房子还有很大的阳台。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |